團　　圓（二）

　　夜裡，獻科又因時差關係在客廳看了會兒書才進房躺下來，黛珊似乎已經睡
熟了，獻科也就閉眼求眠。他醒醒寐寐的，也不曉得夢裡跟典典還是黛珊吵什麼
慪什麼的，忽然聽到她哭了，一下子驚醒，睜了眼睛，轉身一看，果然是黛珊背
對着他肩膀一抽一抽的，卻竭力壓抑着哭聲。獻科一時愣住，轉念卻就明白了，
說到底他和黛珊還是兩年沒見的年輕夫妻呢。他調整了半日情緒，就輕輕翻身，
把黛珊摟到懷中來，一邊撫摸，一邊柔聲道：“我還是太累了，一上床又睡着了。
對不起……”黛珊一時忍不住，哭聲忽然大起來，又覺得羞恥，便也抱緊了獻科
的身子，一壁哭哭啼啼的，一壁回應着獻科的動作，褪他的Ｔ恤和短褲……

　　後半夜，黛珊卻又睡不着了，一個人輕輕悄悄地起來，喝了點水，拉窗看了
看天邊要落的牙月，遠遠地聽見似有警車的呼嘯。她嘆口氣，便坐在沙發上。本
是她覺得委屈向獻科求歡的，只是獻科的動作讓她驚奇了，她只再不好意思說什
麼。兩年前結婚時，兩個人雖然有過性經驗，卻總是在宿舍里倉惶地完成的；這
一夜，獻科卻是老練如此了，讓她滿足的同時又起了疑惑。這兩年，她是為他守
着的，卻又忽然想，其實他知道不知道呢。想想那一回夢越送她回家，吻到深處，
她還是要他走，看他委屈地下樓去，心頭是久不曾體驗的揪痛。如今獨坐在夜裡，
也不曉得是該慶幸還是遺憾：獻科到底是在身邊了。

　　快中午時，獻科才醒。黛珊一面忙着理前日買回來的韭菜，一面招呼他道：
“你餓不餓？吃點ｃｅｒｅａｌ和牛奶吧？”獻科不知道ｃｅｒｅａｌ是何物，
黛珊便給他講了，又親給他兌了牛奶。獻科道：“你牛奶也不熱一下？我在國內
一喝生牛奶就拉肚子的！”黛珊怏怏地放了碗，不曉得該怎麼辦，有點生氣，就
又回頭理韭菜去。獻科從衛生間回來，打開冰箱看見一碗剩飯，就道：“倒想吃
泡飯了……”黛珊便讓出地方道：“你自己煮吧。”一邊想起自己剛剛看到這一
碗飯還說中飯就不要再新煮了呢，卻是還按一個人過日子計算了。獻科能手能腳
地拿了鍋，接了水，就放灶上去燒水。黛珊看他一會兒就撥飯進去，問他：“怎
麼這麼快水就開了？”獻科得意道：“我放的是熱水！美國水就是好啊，熱的冷
的都有，還都衛生！”黛珊急道：“美國的冷水能喝，熱水卻不能的！都不知道
跟洗澡水是不是一個管道的！”一句話唬得獻科也不敢要吃了，黛珊就端了那已
經泡散泡軟的ｃｅｒｅａｌ道：“你還是老實點吃這個吧！美國的牛奶能生喝的；
要不然，這也倒了，重熱一杯牛奶吧？”獻科忽然意興闌珊，道：“算了，等會
兒吃中飯算了，我也不很餓！”

　　黛珊的廚藝實在不怎麼樣。她又因來美第一年胖了點，就下了決心少吃便宜
的雞肉、豬內臟而多吃蔬菜了。這一頓因獻科剛到，她還特意買了很貴的西紅柿、
台灣黃瓜、中國芹菜、韭菜之類的蔬菜，卻不料這些都是獻科在國內看不上眼、
也鮮入口的東西，黛珊又做得一般，他便也勉強吃幾口填了肚子罷了。吃完了，
黛珊也不收拾碗筷，心想自己做了半天飯菜，該是獻科主動去洗碗了；其實她也
不是不能一手操辦了，只怕給獻科養出個不良習慣來。獻科坐了一會兒，看黛珊
沒有洗碗的意思，就明白了她的心思，笑了笑，卻問道：“你怎麼還沒買電腦？
想上網都……”黛珊道：“計算機的價格一直在跌，也不曉得什麼時候是個底兒。
而且在家用機器的機會也不多，平常都是半夜才回來的。以前的ｒｏｏｍｍａｔｅ
倒是買了一台，在家就忍不住上網找人聊天，自己恨不得要賣了呢。才一個月，
價格就跌了好多，誰願意買她的二手貨？你要上網，待會兒我帶你去學校上好了。
你又要看什麼？國內新聞？你在國內也不怎麼上網的呀，跟我寫信都一封沒一封
的。哦，在國內倒是不要上網看新聞的……”獻科聽她嘮叨了一通，有點訕訕的，
只道：“我隨便說說罷了。”黛珊又道：“這兩年也沒餘下錢來。省下的一點獎
學金，還出國時借的錢就去了一部分，你出來又花了不少……”獻科就煩躁起來，
收拾了碗筷往廚房去，道：“我來洗碗吧！”黛珊抿嘴一笑，卻忙又收斂了。

　　黃昏時，黛珊帶着獻科去參加在華人教堂舉行的迎新會。臨去路上，獻科就
取笑道：“你不會也要成教徒吧？”黛珊看他一眼，道：“又不是你想入人家就
要你了！”獻科冷笑道：“怎麼還跟入黨似的，要先經組織考察考察？”黛珊氣
道：“你說什麼呀？我覺得基督教真沒什麼不好的；剛來的中國學生要不是教會
組織的各種活動，真不知道怎麼開始生活呢！”獻科就嘟啷了一句什麼“幸虧不
是法輪功”，黛珊也就笑出來。

　　到了教堂，已經有很多中國人在那裡，衣服上貼了名字，手裡拿着食盤什麼
的四處走動。獻科一眼看到昨日同機的幾個人，尤其是幾個女生，似乎都被很熱
烈地關照着，想到種種說法，就不由笑了笑。兩人去倒果汁喝，卻忽然走出來一
位老太太，跟黛珊問好，又道：“這是你的男朋友？”黛珊微微紅了臉，卻只把
話題岔開去，跟劉太太說些天氣、身體的套話。黛珊剛來美時，雖是夢越接的機，
卻也有其他的男生試探性地圍上來，黛珊第一回說自己“已婚”，有幾個男生也
就再不睬她了。後來她就留了個心眼兒，跟人要麼虛與委蛇不說真話，要麼就說
自己“在國內有個男朋友”給人留存點模糊信息，卻不料今日被這個台灣教授的
媽冷然一棒打中。好在孔獻科似乎並沒有太注意劉太太的話，只忙着倒薯片吃了。

　　黛珊也看見夢越了，跟幾個女生交談着。她安慰自己地想夢越只是跟人一般
禮節性地交談，卻又想他是不是也跟別的男生一樣有了意識地去找新生的。其實
夢越也許都不算追過自己吧：第一次在機場看到時，沒想到他那樣的清瘦修長，
後來聽說他是台灣來的，也就有點釋然，似乎台灣的青年男子都是清瘦修長的似
的。夢越帶她去參加教會的活動，才曉得他是虔誠的基督徒，在這邊的教會裡彈
鋼琴。第一次感恩節活動，大家唱完了讚美詩，就分組做遊戲。每人抽了寫了話
的紙條，來自《聖經》同一段落的人就分成一組。黛珊和夢越的紙條聯在一起：
一個是“我來了”，一個是“（我來了，）為的是讓你的生命更豐盛”──平常
的話，忽然暗示什麼似的。黛珊那時到了美國三個月，漸漸地適應了不睡午覺的
作息，能夠比較順利聽課了。一組的人交流心思，向教友、向主說這一年的得和
失，黛珊忽然就有些感動，說：原來這一年還是發生了很多事情，研究生畢業，
結婚，出國留學……還認識了一些重要的朋友，比如何夢越。那夜照例是夢越送
她回家，到了樓下，小雪粒“蓬嚓蓬嚓”地落在車玻璃上。黛珊微開了門，回頭
一笑，用英語道：“感謝上帝，終於把今年的雪給我們送來了！”夢越卻有點正
色地說：“我也感謝上帝在這一年把你送到了我的生活里……”黛珊吃了一驚，
惶然道：“我是結了婚的……”夢越詫異地看她，黛珊心慌意亂地出去，道了
“晚安”，囑咐了“路上小心”也就進樓了。到後來，夢越忐忐忑忑地試探着問
她丈夫的事情，黛珊就吞吞吐吐地迴避着，倒象她是被父母一手包辦進了一樁老
式婚姻似的……

　　黛珊到底把夢越和獻科互相介紹了。寒暄後夢越就不知道說什麼好，倒是獻
科不知怎麼來了興趣，問他對台灣獨立、對共產黨之類的看法。夢越敷衍着說了
幾句，也就被人叫走，獻科轉頭時就“嗤”了一聲：“這小白臉！”黛珊看他一
眼，想他剛才還面上堆笑的，卻只道：“你當初不也被人說是小白臉的嘛！現在
倒說起別人來了！”

　　到了晚上九十點，大家也就各自散了。黛珊洗澡時，獻科猶猶豫豫地撥了好
幾次典典的號碼，卻總是未等到接通，就又自行掛斷了，握着話筒獨自發呆，想
想上海和典典，忽然有那樣遙遠的感覺，遠得讓他難以置信他是前天才離開的了。

　　第二日一早醒來，黛珊就有點感冒的樣子，不知是昨日在外面吹了風還是夜
里鬧的緣故。獻科也就忙着開自己帶來的一包藥，又按黛珊的指示燒熱水、沖板
蘭根等等。黛珊看他忙忙碌碌的，想春天到美後的第一時感冒時無人問津的慘狀，
心底不禁有點暖意融融地起來。吃過飯，她因獻科念叨着上網，她又想給他去查
查要去的學校中國的學生會組織之類的情況，就強打精神地開車帶他去了實驗室。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（待續）