團 圓（三）
一路上，黛珊又不免絮叨些她老闆的事情，說他是一個怎麼和善體貼的獨身
老頭，說她剛來時要等開學了才有獎學金，導師就要借錢給她暫用，又主動開車
送她去找房子，又怎麼關心她的生活起居，在治學上又嚴謹又溫和……獻科聽得
有點不屑，冷笑道：“他不會對你有什麼想法吧？”話一出口，就覺得輕薄了，
卻又沒法收回，只扭着頭看窗外。黛珊氣得蒼白的臉色也發紅起來，瞄了一眼邊
上的獻科，就又專心看路，卻笑道：“人家有女朋友的。第一次在系裡的ｂａｒ
ｂｅｑｕｅ上他給我介紹他的女朋友，張口說‘Ｄｙｓａｎ，ｍｙ ｇｉｒｌｆ
ｒｉｅｎｄ，Ｎｉｎａ’，我都有點失態──不習慣老美們七老八十的還ｂｏｙ
ｆｒｉｅｎｄ、ｇｉｒｌｆｒｉｅｎｄ地稱呼……”獻科又道：“我覺着你適應
得挺好的嘛，英語比在國內時真是不可同日而語了呢！”黛珊不懂他話里的意思，
看前面紅燈，就慢慢停下來，看見過路的行人，就又道：“自己剛來時也走路回
家、上學校好幾回呢。那時看身邊來往如飛的車子，就覺得自己特悲壯似的。”
獻科忽然道：“不會吧？一個女生居然沒人照顧？而且，你說了，有個教會裡的
人常帶你的呢！”黛珊換踩了油門，冷笑道：“那時當然都是報喜不報憂的，哪
里又有那麼多的免費午餐呢！”
到了實驗室，黛珊開了台機器給獻科用。獻科摸索着上了網，看了會兒國內
的新聞，等黛珊出門辦什麼去了，就忙着開了雅虎的信箱去看信。典典果然寫了
好幾封信來了，先是傻乎乎地問“你到了美國嗎？飛機上餓着沒有？睡沒睡好？
想沒想我？”到今天的信，她已經有點情緒了，先大罵他“是不是已經把我忘了，
忘了你對我承諾的‘一個學期里和她離婚、春節回來跟我結婚帶我出去’的話了？
你還是人嗎？”然後又自我安慰了一番，寫什麼“我真地想你，想吻你，想你在
我身體裡的感覺……”獻科看的不免心跳臉紅，卻又莫名地興奮，慌慌張張地給
她回了幾個字，一時激動，把黛珊的電話號碼也告訴她了，只叫她過兩天方便了
趁白天黛珊不在家時打過來。
黛珊買了咖啡回來，獻科就問她買電話卡的事情。黛珊就說回去路上去中國
店裡買一張就是了，卻又忽然笑道：“着急慌忙地來上網，都幹什麼了？”獻科
尷尬道：“有什麼呀？有幾個同事還問候呢，回了一聲平安唄，叫人家放心。”
黛珊就冷笑一下道：“沒想到啊，還有這麼多同事關心你！”獻科道：“你以為
呢？我們可不是生活在人情冷漠的資本主義社會啊！”黛珊也就笑道：“這倒也
是，在國內煩人和人之間太親密吧，在這裡又嫌人和人太疏遠了！”兩人說了幾
句，黛珊就忙着找獻科學校的中國學生通訊錄，又發了封信過去，問住宿之類的
情況。
回去路上，兩人就拐了趟中國店，黛珊自然又是一場精挑細揀，獻科只不耐
煩，說什麼國內同樣的東西可便宜多了。到了出口處，黛珊又要了一張電話卡，
獻科卻忽然說要兩張。黛珊問他：“幹嘛一下子要兩張？一張二十塊錢呢！”獻
科沒想到這麼貴，道：“我到那邊去，總得買卡……”結賬的小姐就說他們新進
了些十塊一張的，黛珊卻笑笑，要了兩張二十的。兩人正等着，何夢越卻也轉到
出口處來。黛珊有點窘，卻還是笑着招呼了，又看他買了一包烤鴨似的，就笑問
他：“怎麼也要吃葷了？”夢越道：“這是素鴨。”又跟獻科點了點頭。三個人
出了門，也就各自上車。黛珊看夢越的紅色馬自達開出去了，忽然想起以前夢越
帶她來買菜的情形，想這結賬的小姐幸虧換了人，不然還不定認出什麼來，倒有
點後怕的意思，卻又旋即恥於自己的後怕，覺得對不起夢越的那一份感情了。獻
科卻問道：“怎麼，他還是個素食主義者？”黛珊道：“ｙｅｓ。”獻科討厭她
時不時地夾句英文，又心不在焉的，就道：“還吃什麼素鴨！還是想吃嘛，還拼
命壓着自己的欲望不吃，這騙誰來呢！”黛珊聽得句句刺耳，忽然叫道：“你說
什麼呢！好象人家跟你前世有冤今世有仇似的！”獻科愣了愣，臉灰氣喪，卻又
故作幽默地笑道：“倒不象我跟他有什麼，倒象你跟他有什麼似的……”黛珊氣
得說不出話來，只猛地踩了油門上路。
到了近家的ｍａｌｌ，黛珊想起獻科說家中家俱的寒磣，就又拐進去。兩個
人在ＳＥＡＲＳ等店轉了半天，什麼床架啊、餐桌啊、電視櫃啊還是貴得人心疼，
到底空着手出來，想想回家大約沒興致做飯，就買了兩份外賣的麥當勞帶回來。
夜裡早睡，黛珊只在獻科身上亂摸。獻科就道：“你都感冒了，明天又要早
起去實驗室，歇着吧！”黛珊就撒嬌說輕微感冒也沒什麼的話。獻科就翻身躲她，
卻一不小心翻到地毯上去了，悻悻地爬回來，道：“你還笑？這個小破床墊！”
黛珊平躺下去，冷笑道：“我也不知道你什麼意思，到了這邊橫挑鼻子豎挑眼的。
你沒想想剛來時的慘樣，一張床單鋪在地上不也就睡了，兩三個月沒有電視不也
就過來了……你倒好，嫌沒有床架了，沙發太舊了，電視老土地放在紙箱上了，
沒有正式的餐桌了，做個愛好象也是你賞賜我什麼似的……”獻科就又慚愧，怕
她識破了什麼似的，只道：“就不興男人不行、沒情緒的時候？”黛珊不語，獻
科就又湊到她耳邊低語幾句，黛珊紅了臉，罵道：“做夢去吧，你！”又翻身睡
去了。
星期一早上，黛珊跟還在睡着的獻科交代了一番早飯中飯之類，就匆忙出門
趕去學校的班車了。獻科待她走了一會兒，盤算着國內是晚上了，就起來用電話
卡給典典打電話。兩人一時要哭要笑地談了半天，典典就道：“你跟她有沒有吵
架？她有沒有不耐煩了？”獻科就囁嚅着說不出話來。出國前，典典給他出了幾
個和黛珊分手的主意：察言觀色，看看黛珊這兩年有沒有紅杏出牆，如抓到了把
柄，什麼也不用說，自是交割了以往的賬務，就可以離婚了；要是黛珊沒有把柄
可抓，到了美國獻科就和她沒事找事吵吵鬧鬧的，日子過不下去自然也會離婚；
實在不行，獻科只好說出和典典的事情來，承認對不起黛珊，只是感情無法勉強，
讓她放他們一條生路……獻科本來也沒太當真，到了這邊更覺得這些主意天真可
笑，卻不料典典追問不休，一時就沒了說話的情緒。典典聽他不言語，就軟了聲
音道：“我是不是逼你太緊了？人家想你嘛，想早些和你在一起嘛……”獻科經
不住她言語挑逗，不免又笑起來。兩個又嘰咕了半天，直說得獻科飢腸轆轆的，
一看表已經十二點了，就忙着掛了。他剛掛了，電話卻又響起來，忙着跑去接了，
一心以為典典捨不得，果然又用ＩＰ電話打來了，開口“餵”了一聲，卻是黛珊
的聲音，不免吃了一驚。
黛珊本要囑咐他中飯的事情，卻不料一個早上家裡都占線，這時通了，早沒
了好脾氣，只氣急敗壞地問他跟誰通電話呢。獻科就扯謊說給國內的朋友，還有
這邊的朋友打電話報個信兒什麼的。黛珊只是不信，在實驗室又不好太大聲說話，
就沒好氣地掛了。
晚上回家，獻科討好地做了晚飯等着，雖只是勉強可以下咽，黛珊卻也心情
好了很多。獻科就要她帶他去學開會兒車。黛珊說他沒有學車執照，不可以的；
卻禁不住獻科的求脅，推託不過，就帶他到ｍａｌｌ的停車場去。
天色漸漸黑下來，她便開了車燈，給他講了一通。獻科在國內學了幾回，自
以為上手容易，轉了圈直開的速度就挺快，害得黛珊尖叫了幾次。天全黑的時候，
也就準備回家，獻科說要開回去，黛珊也欣然應允。剛剛一倒車，就聽“砰”的
一聲響，緊接着是女孩的尖叫聲，兩人都唬得面如土色，忙着熄了火下車。卻原
來是一家美國人趁傍晚帶了女兒來練車，還沒換上人呢，就跟他們要倒出去的車
碰了一下，那女孩跟她妹妹兩個瑟瑟發抖縮在後座。獻科話也說不周全，只聽黛
珊跟人嘰哩呱啦了一通，似乎雙方都是虛驚一場，也就算了。
底下兩日，獻科就不提學車的事，在家裡卻又一刻不安份的樣子，黛珊反催
逼鼓勵着，要他出來練膽量。出來了，一教一學，自然又是口角不斷。黛珊想別
人說的千萬不能教親密的人學開車的話，倒有些信了，自發誓再不教他，讓他到
了新學校自找駕駛學校好了。
周末時，黛珊送獻科去新學校。事前黛珊幫他聯繫了兩個找室友的老生，到
那兒看了看，選了個離學校比較近的，就簽了合同。第二日又帶他去報道，順便
在校園逛了逛。周日時先去幾家ｇａｒａｇｅ ｓａｌｅ挑了點家俱，又到商場
買了點基本用品，算是把他安頓下來了。獻科這時方體味一事一物都要親自去辦
的難處，想自己站着說話不腰疼地批評黛珊家中的寒磣，就不禁面上訕訕的；又
看黛珊這麼忙來忙去的，倒象他當初去上大學時，母親忙前忙後地給他安排床鋪，
又有幾份不舒服的感覺。黛珊要趕回學校上課，獻科送她到樓下，忽然覺得淒楚，
也不敢不想露出來，只揮手看她開車走了。
