數月前，一名回國探親的留學生夫婦慘遭親生父親的殺害。事發之後，一時議論紛紛。同情任何一方的都振振有詞。同情父親一方的認為留學生夫婦太小氣：夫婦兩個年薪近十萬美元，連老父區區三仟美元的要求都滿足不了，實在說不過去。同情留學生夫婦一方則氣憤填應，直嘆老父慘無人道。其實，這一切都是因為雙方的誤會造成。

眾所周知，美國的稅收很高。但是，大家對美國的稅收　有多高，不一定都十分了解。實際上，美國的稅收分聯邦稅，州稅，市稅，和消費稅。假設夫婦雙方年薪十萬美元，聯邦稅大概是非２３％－２８％，州稅大概５－７％，市稅大概是１－５％，這樣總計３６－４３％（非正式計算結果，根據　ｗｗｗ．ｙａｈｏｏ．ｃｏｍ　的財經問答　－－存一元錢需要掙多少？）。如果在加上５－８％的消費稅，１０－２０％的退休金　（４０１計劃），醫療保險，兒女教育基金，可以說年薪的一半已經扣除：－－現在的年薪是伍萬　－－每人兩萬伍仟。

下一步，很多留學人員都有一個艱難的起步階段　－－讀書３－５　年，甚至５－７　年　是屢見不鮮的。期間，很多人根本沒有存款，甚至打工維生，以支服昂貴的學費。幾年下來，負債的也有很多。畢業以後，很多人一時沒有合適的工作。假設你很幸運，畢業後馬上有一份何時的工作，你還有其他問題：年過３０　了，該有自己的房子了：每年　又是２.４萬元的花（２０００／月），再加上汽車貸款（５００－８００／月），孩子的脫兒費（６００－８００／月），和生活費用（１０００－１５００），十萬的年薪已經所剩無幾，這還不包括房價特別貴的部份地區。上數所說，完全適合被殺害的留學生夫婦。

國內的一部分人聽說十萬年薪會以為是一個很大的數字。其實不然。在美國掙美元，花美元，其間沒有人民幣轉換的問題。筆者愚見，美國的十萬年薪相當於國內的３萬人民幣。試想，如果你在國內每月的工資只有１０００元，你的父母還會認為你有很多錢嗎？

如果付彬的爸爸讀了我的這篇文章，還會殺害自己的親生骨肉嗎？相信不會。因此，中間的誤會是很大的。實際上，該夫婦剛剛工作，迫不及待的回家探親已經是相當孝順了。這樣一個悲慘的下場實在是非所料。有詩為證：

千里還鄉探至親，
袁囊羞赦難為人。
一命嗚呼睡夢中，
是非評論由後人。

又道：

沒錢莫還鄉，
還鄉須斷腸。