| 《華爾街職場》連載4: 上下電梯 - (舊貼) |
| 送交者: joe13 2003年03月03日16:57:07 於 [新 大 陸] 發送悄悄話 |
|
作者：裔錦聲 4.上下電梯 早上8點50分，邦麗終於在交通最高峰的時候，從曼哈頓中城花了將近30美元，乘坐了55分鐘的出租車，才到達位於下城金融區的美洲集團總部大樓，乘地鐵，也許只需要20分鐘?如果不是因為腳上蹬着嶄新的黑色古奇(Gucci)高跟鞋而不是一雙舒服的便鞋，邦麗會去乘地鐵的，而且只花15美元。那螞蟻般移動的出租車，邦麗一路不斷求印度司機開快點，司機一臉不耐煩。謝天謝地，邦麗比會晤時間提前10分鐘到達公司!她身上穿着Burberry高檔深藍色西服套裙，配着銀色的木棉花胸針，氣質十分高雅。她從沒有穿過新鞋出差，這次是個 會議按計劃在公司法規部主管約翰·魯勒的辦公室舉行，由彼得·科寧的上司、私人銀行公司全球經理羅素·大維森召集。如果讓邦麗選擇，她寧願在羅素辦公室舉行，這會給她某種在自己領地(home turf)的感覺。 她跟羅素有過一面之交，那是在她面試時，彼得曾向羅素介紹過她。她記起跟羅素談過半小時話，感覺很好。她沒見過約翰·魯勒。聽彼得說，約翰正派、開朗。但是根據香港法規部官員的討厭態度來判斷，約翰也好不到哪兒去。邦麗心想，“也罷，我們很快就會知道結果的。” 約翰·魯勒的辦公室在第36層樓，與公司其他高級執行官在一起。時間很緊，邦麗來不及欣賞公司大樓周圍那些悉心照料的綠色草坪和那個非常有名的霓虹燈公司標識牌——總部大樓頂端挺立的雄獅，她邊走邊拿出自己的身份卡，疾步通過安全門，朝電梯快步跑去。 電梯處一共有10部電梯，靠右邊的兩部電梯，門都開着，第一部亮着紅燈，第二部亮着白燈。邦麗猛然想起彼得曾告訴過她，白燈表示上行。邦麗不顧腳痛，朝第二部電梯跑去。電梯門開始關閉，邦麗叫起來：“請等一下！” 一隻修長的手從電梯裡面伸出，啟動電梯門上的停止開關。門停止關閉，接着打開，邦麗急忙跳進電梯，長舒一口氣，然後轉過身向那位伸手的人致謝。 “邦麗，是你？”邦麗還沒來得及開口，站在她前面的男士則驚訝道。這人身高六英尺，身上熨過的白襯衣與淺米色卡其布褲很相配，使他顯得非常整潔。東方人衣服穿好了，真比西方人更帥!他一隻手拿着一大杯咖啡，另一隻手拿着紙袋裝的麵包，面帶驚喜與驚異。 “陸喬，是你!你怎麼在這兒？” “我在這兒工作，第10樓。” “什麼時候？” “快兩年了。你在香港，還是在紐約？” “在香港。我也在這家公司工作，來紐約出差。” “哦?” 電梯在第10層樓停下，陸喬沒動。 “陸喬，說來話長。我現在有個會，得開跑。會一結束，我就給你電話。電話簿里有你的電話？” “有。”陸喬有些猶豫地走出電梯，仍然用手把着門，“別忘了打電話！” “不會的！” 陸喬走出電梯。電梯又往上升的時候，邦麗再次看表，會晤之前她還剩下3分鐘時間上洗手間，她得讓自己很快恢復一下容貌和心境。她目不轉睛地盯着電梯控制板上樓層號碼的變化，這樣，她可以避免因陸喬的突然出現而引起的分心。 陸喬走進辦公室時精神抖擻，碰到邦麗真是給陸喬平添許多快樂。他們已經多年不見，10年？對，10年。在這10年裡，他倆一定都有所改變。陸喬知道他自己變了很多，不僅身體發生變化，情感也發生變化。這是生活使然。對愛琳和兩個孩子應盡的責任，以及償還買房的分期付款，一定在陸喬的眼角和嘴唇留下絲絲痕跡和細細皺紋。陸喬不再是滿腦子夢幻的青年學子——令人遺憾的是，跟生活中許多別的東西一樣，夢幻在現實中是不能持久的。隨着時間的流逝，陸喬成熟了，也丟掉了一些夢想，包括成名的夢想。陸喬感到奇怪，邦麗怎麼還是那麼年輕漂亮，那麼熱情洋溢，幹勁十足?她那明亮的大眼睛，長長的飄逸的棕色頭髮，還是像10年前那個走到哪兒都惹人注目，既聰明絕頂又氣質高雅的姑娘，就像吸引飛蛾的一團火，讓人激動，又防不勝防。突然，陸喬意識到，邦麗也一下就認出了自己。他的心開始怦怦直跳。他祈禱，但願邦麗會打電話來。他恨自己為什麼不問問她的電話號碼。要是她不打電話來，怎麼辦？10年前，她沒有打，陸喬也沒去尋，於是，他們斷了聯繫。 陸喬閉上眼，試圖去輕輕開啟塵封已久的記憶之門——這記憶太珍貴、太隱私，只有用心才能去感覺，去觸摸，要是不小心驚擾它，這記憶便會消失得無影無蹤。陸喬不願冒這個險。辦公室里仍然很安靜，只是偶爾有電話鈴聲和零星的擊鍵聲表示有人工作。這使陸喬想起麻省理工學院的海頓圖書館，他和邦麗過去常在那裡不期而遇。陳年的記憶，於是像開了閘的洪水，湧上心頭，既不連貫，又洶湧澎湃。 那夕陽西照下查爾斯河上的點點白帆；紀念大道上風馳電掣般朝北駛去突然又消失在朗費羅大橋彎道後面的小車；巨大的圖書館落地玻璃窗外，綠草如茵的草坪上忙碌的松鼠——陽光給人一個錯覺，仿佛這些忙碌的松鼠是在圖書館裡穿梭，把它們的堅果埋藏在本本書中；圖書館閱覽室里那些無比寬大的書桌，10本書在上麵攤開仍然顯得空空落落，而邦麗在上面則攤開着20本書!周末，陸喬坐在圖書館借書櫃檯後工作，邦麗會走上前去跟他聊上幾句，從太陽繫到宇宙大爆炸到K—mart賣的150美元一部的山地自行車。 人怎能忘掉這些年輕的記憶？怎能忘掉在麻省理工學院求學的那些囊中羞澀卻情感豐富的日子?還有心中那些從未吐露過的秘密?陸喬閉上雙眼。回憶往事，誰能沒有遺憾？ “早上好，陸喬！” 聲音從遠處的什麼地方傳來，遙遠而不真實，有幾秒鐘，陸喬完全迷失在過去與現實之間，他慢慢轉過身來：“哦，是湯姆。出什麼事了？” 湯姆·米勒關切地看着陸喬問道：“你沒事兒吧，陸喬?” “我很好。只是有點兒疲倦。今早忙壞了。”陸喬不想實話道來。“你來這兒幹嘛？不會是又想掃別人的興吧？” 對許多人來說，湯姆不是一個容易相處與合作的人。美國人一向被認為是直筒子，他們創造的國際形象是，心裡想什麼就說什麼。但是湯姆·米勒把這一形象延伸得過了頭。 據陸喬所知，美國人還有另一面：非常禮貌，對自己要說的話非常謹慎。在公司里，人們彼此尊重，以禮相待，很少聽見同事公開彼此指責，或說別人工作的壞話，但是湯姆除外。他會當着你的面說你的解碼(coding)做得差，就是大學一年級的新生也比你幹得好。他還不給對方留面子，有一次弄得組內的一個姑娘哭腫了眼。他絕不是一個受歡迎的人，要不是他的技術，老闆恨不得他走人。 湯姆雙手舉過頭，做出一副誇張的懷疑表情，一頭遮住額頭的淡棕色長髮和瘦瘦的高個子，使得他看起來像一個稻草人：“我?掃人興?我從來不會做這樣的事。肯定不會的。” “當然，湯姆·米勒，天下第一好人。”陸喬善意地嘲弄道。 湯姆今天心情很好：“你認為我不是好人？那我真的難過了。”湯姆做了個鬼臉，裝出一副慘兮兮的樣子，很好笑。 陸喬笑了：“好吧，別逗了。找我有事？” 儘管湯姆和陸喬很多地方不一樣，但兩人很合得來，他們彼此尊重對方的經歷，經常在一起愉快地討論工作、數學，以及人類在月亮上的未來生活。 “說真的，陸喬，我認為我們的主要應用程序中存在一些奇怪的毛病。運行一陣後，關閉某些視窗時，程序就會突然遭到破壞。我還在設法調試糾正這個毛病。你對此要多加小心。”湯姆對自己處理的工作，總是付出110%的責任心。 “謝謝。如果有人報告這方面的問題，我會說湯姆在解決這個問題。你知道小組的規矩：誰報告問題，誰就處理問題。”陸喬對湯姆半開玩笑地這樣說。 “早上好，先生們。”小組的另一名高級成員威廉·布魯從門口走過來加入陸喬和湯姆的談話。威廉跟湯姆是迥然不同的兩個人。湯姆的模樣和舉止像個硅谷的電腦呆子，若是公司允許，他會扎一條辮子帶一隻金耳環來上班，湯姆絕對地不修邊幅，有一次竟然違反公司的着裝規定，穿牛仔褲和運動鞋來到辦公室，結果被打發回家。 相反，沒有一條引人注目的領帶，威廉決不跨進辦公室一步，今天也不例外。熨得很妥帖的白色襯衣，領口袖口鑲了金邊，金邊上織有名字的首字母，藍色的細條紋布套裝一定是布魯克斯兄弟名牌貨，配上一條深藍色領帶，再配上一雙鋥亮的黑色巴尼牌皮鞋，威廉渾身上下一副成功投資銀行家的模樣和派頭。他仿佛是剛剛從油畫中走下來的活生生的華爾街銀行家，不止一次，陸喬這樣想，不明白為什麼威廉不到經手上百萬交易的公司金融部門工作，而是在後台電腦辦公室工作。這裡，穿什麼其實無所謂。昂貴的服裝，科隆香水，還有那6英尺高大勻稱的身材，多可惜！ 威廉看着陸喬和湯姆說：“看得出來，你們很高興。今天系統一定運轉得很好。” “我剛到，你問他吧。”湯姆說完，便往自己的隔子間走去。 “早上好，威廉!”陸喬很禮貌地招呼威廉。陸喬對所有人幾乎都以禮相待，為什麼要使人難堪呢？“這裡好壞消息都有。壞消息是，報告又要延遲。2號數據包昨晚3點30分才來，所以一切都得推遲兩個小時。好消息是現在一切都運轉正常。” “2號數據包又晚啦？得想想辦法。”威廉說道，接着把頭偏向陸喬前面那個辦公間，壓低嗓門問道：“老闆來了嗎？” “來了，賽布麗娜已經到了。她告訴我今天上午什麼時候要見見我們。” “見誰？”威廉有些好奇和警覺地問。 “我不知道。他只提到你、我還有湯姆。”陸喬說，“如果你問我，我說這一定跟CRMS系統的性能以及你們正在研究的程序有關。順便問問，程序進展得怎樣了？” “好，很好。”威廉開始向他的隔子間走去，看見湯姆出來倒咖啡，他停下來向湯姆招招手，要他過來。 “湯姆，賽布麗娜今天上午想見我們。” “真的嗎？昨晚出了什麼事？”湯姆突然顯得有點兒着急，將咖啡杯在手裡轉起來。 威廉話還沒出口，一位中年女子已經走進辦公室。她面目清秀，小巧玲瓏，長長的睫毛在下眼瞼上投下淡淡的陰影，使她看來有些像個瓷娃娃。她身穿深色西服套裝，露出淺灰色羊絨圓領，長長的脖子上戴着一串閃亮的珍珠項鍊。一頭金髮剪得短短的，顯得精力充沛。她左手拿着一個紙杯，上面印有JAVA電腦商標。 “早上好，賽布麗娜!”威廉十分殷勤高興地打招呼，湯姆只微微地點點頭，不卑不亢，很不討任何經理的喜歡。 賽布麗娜看着陸喬說：“你告訴他們要開會嗎？” “我對威廉講了。” “好。那麼5分鐘後，你們三位到我辦公室來，行嗎?” “行，賽布麗娜。”陸喬、威廉同時答道。 賽布麗娜轉身走進自己的辦公室，讓門開着。威廉和湯姆瞧着賽布麗娜的背影，然後相視而笑。陸喬看着他倆，不知道這裡有什麼蹊蹺。 |
|
 |
 |
| 實用資訊 | |
