結 婚 （４）
那個星期天的下午，黛珊沿着百老匯大道向南走時，心想自己是不是一直等
待着這麼一個獻科發火、嘮叨的機會，從而讓她的出走有一個適宜的理由？獻科
罵出第一句“你真蠢”時，黛珊就幾乎拔腳要走，卻到底忍耐着，等到警察來。
警察筆錄了基本情況，告訴他們有了消息會通知他們，然後說“你們可以走了。”
獻科和黛珊茫然失措不知道該去哪裡，該幹什麼，甚至也忘卻了飢餓。倒是兩個
警察同情地一笑，先開車走了。獻科想想說：“不如還去前天的那家中國店吃點
什麼吧。”黛珊淡淡道：“我胃裡難受，不去了。你一個人去吧，我先回去睡會
兒。”獻科將信將疑，開口想安慰黛珊，想說：“被偷就被偷了吧，找不找得回
來，都沒必要絕食啊，反正倒是買了全保的……”卻又似乎不想這麼快地原諒黛
珊，實質上也不知道他為何擁有原諒的權利，話到嘴邊，就成了：“那好吧……”
黛珊轉過街角，查了一下自己的錢包等等，就生怕獻科會追來似的，加快腳
步走路。過了好幾個街區，看街上人流熙攘，想獻科不大可能再找到她，她這才
放緩了步履。一開始確定車是丟了時，黛珊感覺心口一陣陣的絞痛，心疼她和獻
科一起付款買的車，而且去年底剛剛分期付清了款項。這時慢慢地想明白，知道
痛與不痛都沒什麼意義，反倒有點輕鬆的意味。
一個星期前紐約還下過一場雨夾雪，這一天卻是七十多度的高溫，街上的女
人們都開始穿春裙，男人們也都換上了Ｔ恤和短袖。大道中間車輛川流不息，兩
邊也是人流如縷。行人里有匆匆趕路的，也有情侶手挽手說笑的，也有年輕父母
推着嬰兒車懶洋洋往公園去的；街邊的飯店酒吧也都開始把桌子支放到外面來，
有的還撐起了遮陽傘，客人們或者戴着墨鏡，或者眯着眼，享受這暖暖的春光……
曾經有很多個周末的下午，黛珊也希望她能和獻科一樣，走在這春光里，坐
在街邊的飯館裡，感受那“偷得浮生半日閒”的意境。也許也有過那麼一兩次吧，
他們曾去中央公園散步，後來獻科就以花粉過敏為由不肯去了。更多的周末卻是
去唐人街買菜，在家燒飯、洗衣，獻科也更喜歡鎮日坐在計算機前打遊戲……到
了紐約這麼久，黛珊甚至不記得他們有過乘坐的士的經歷，永遠是用月票在地鐵
和公交里穿行。去年家裡還有HBO的時候，黛珊看了許多集《欲望城市》，卻每
每感嘆那四個女主角的生活，對她和獻科這樣的白領來說，也是幾如神話。當然
還有感情，黛珊有時真不能理解那四個女人還有什麼抱怨的。 轉念一想，覺得美
國女人大約也難以理解黛珊這樣的生活，以及黛珊如何能接受這樣的生活。畢竟，
這是她們的城市和國度，不是黛珊的。
不知不覺，吳黛珊就走到林肯中心一帶。遠遠的看見彩旗飄飄，她就過去看
是怎麼回事。原來卻是TRIBECA電影節的廣告，黛珊隨意瀏覽了幾處介紹，也大
約知道“Down With Love”是電影節的開場戲，還有陳凱歌的“和你在一起”之
類。她倒想了想“Down With Love”翻譯成中文該是什麼，半天想出一句“讓愛
見鬼去”，這麼想着，倒為自己的俏皮略笑了笑。她也走累了，看見地鐵站，也
不多想，就進去了。
到時代廣場那一站，黛珊再回到地面上來，這時覺得餓了，便去麥當勞要了
點東西。吃完了，一邊吸可樂，一邊看外面的街景，卻聽得身邊幾個外地遊客嘰
嘰喳喳討論看戲的事情，有的要看《芝加哥》，有的要看《獅子王》什麼的。黛
珊心裡暗笑外地人的熱忱，轉瞬意識到自己怎麼也以紐約客自居起來了，又想自
己也不過看過一場《歌劇幽靈》罷了，就又把心上那點高興的漣漪給抹平了。
那幾個人卻忽然說演了十幾年的《悲慘世界》將於今年夏天在紐約結束演出
了，這回不看還不知道什麼時候有機會呢。黛珊聽着也心動，吃完了，順便在店
里的取款機上取了兩百塊現金。又仔細查看了戶頭，自然還是平緩下降，而沒有
任何奇蹟的存入和增長，就又自嘲。到了售票處，拿了小冊子翻翻，抬頭看見顯
示屏上正好有《悲慘世界》的打折票，就任由自己走到窗前去，很堅定地回答說
“只一張”，拿近一百塊錢換回一張晚上的票。
黛珊又沿着42街向東走，在BRYANT公園坐了半日，聽公園裡的一個不知何
來的樂隊斷斷續續演奏了許久，心想獻科這時是否已經發覺自己的出走，是否在
為自己擔心，是否開始後悔他說話莽撞了。她想獻科會不會打電話給李舒他們，
也一時想打電話給李舒，問獻科有沒有詢問過。再想那樣不好，何況她也沒手機，
還要去打公用電話，倒不如算了。
想獻科想不出頭緒來，黛珊嘆了一口氣，竟又想起凱文來，想起凱文的婚禮，
想起凱文結婚前跟大家去酒吧過所謂的Bachelor Night。在那之前，有時星期五的
晚上，凱文也曾帶大家去酒吧小聚，多是住在曼哈頓的年輕人罷了。凱文告訴她
這酒那酒的名字，帶着她跳舞；平常不抽煙的凱文在酒吧里抽煙，邪邪地對黛珊
笑：啊，女孩，你真純潔啊！黛珊常常懷疑自己是在做白日夢，以為凱文有點喜
歡她，卻又忍不住有點後悔那一次口急，告訴凱文自己的“男朋友”在世貿上班……
也許她本來是有一線機會的吧。後來去參加凱文盛大的婚禮，看到凱文的新娘原
來也是個亞裔女子，黛珊忽然心裡就無限悵悔起來，卻又不知道自己悵悔什麼。
即使沒有那個亞裔新娘作為極限變量來求證，凱文愛她的機率還是太小太小了吧；
就像她和獻科在一起，有時她覺得浪費了青春，可是有時又想：如果沒有獻科，
也許更不會有別人，她的青春想起來或許連浪費的機會都錯過了呢……
晚上倒聚精會神看了戲，有三四個小時不用去想她自己的事情，只為舞台上
古老的外國人的愛恨分明、濃烈又糾纏的故事或嘆或笑，末了，也為幾番謝場的
演員們拍紅了巴掌。隨着人流走出戲院，黛珊卻忽然頓住了腳步，努力辨清了方
向，卻依然不確定自己要往哪裡去。她並不想回去，卻仍然下意識地往北走。
不覺就到了以前公司所在的那一條街上，黛珊停下來，向東看，隱約還可辨
認繁華燈火里公司所在的大樓，卻徒增傷感。再向西看，卻忽然想起這拐角有一
家酒吧，以前凱文帶他們來過幾回的。她站在那裡猶豫了一會兒，卻忽然有個流
浪漢嘮叨着跟她要零錢，黛珊嚇了一跳，匆忙往前走。到了那酒家門口，看流浪
漢似乎還在黑暗裡往這邊移動似的，又看酒吧里似乎並沒有多少人，她忽然就下
定決心走了進去。
酒吧里很空，黛珊就找了個臨窗的位置坐下來，拿着酒單看。不一會兒，就
有侍者走過來，問她要什麼。黛珊也不抬頭，故作老練地道：“瑪格麗塔。”說
完了，抬起頭來，卻一眼看見是邁克爾站在桌邊，看着她，滿臉都是調皮的微笑。
------------------
你聽我的心跳
聽我絕望而膨脹的情慾
