【萬維讀者網】諾貝爾文學獎得主、美國作家索爾．貝婁的兒子亞當．貝婁在星期泰晤士報撰文說，一種新的裙帶關係已在美國抬頭。
台灣聯合報12日消息，文中指出，二０００年十一月美國總統選舉前兩年間，美國人的目光集中在當時的副總統高爾和德州州長布希身上。高爾和布希是美國兩大政壇世家後人，使人馬上聯想到「政治王朝」再臨。

亞當·貝婁指出，布希就任後，馬上開始委任共和黨大老的子女出任要職。國務卿鮑爾的兒子邁可出任聯邦傳播委員會主席，副總統錢尼的女兒伊麗莎白成了國務院副助理國務卿，伊麗莎白的夫婿則獲任命為管理預算處首席法律顧問。

許多觀察家都非常憤怒，有人宣稱布希政府成了「家族事業」，有搞裙帶關係之嫌。也有人警告說，美國快回歸到「階級社會」加上企業貴族的局面。但亞當·貝婁認為，對這種新式裙帶關係不必杞人憂天，儘管舊式裙帶關係很有問題，但美國需要更多新式裙帶關係。

他說，在一九二０年代和三�缒甏�建立好萊塢電影業的人不乏族閥主義，到一九六０和七�缒甏�，一大批「第二代演員」興起，如亨利方達和珍方達父女和麥克道格拉斯等人。至今這些繼承上一代事業的人愈來愈多，如凱特哈德森是歌蒂韓的女兒。影后葛妮絲派楚父親是製作人，母親是演員比芙丹娜。名導史蒂芬史匹柏開拍「虎克船長」用了葛妮絲派楚，才讓她有機會出頭。

音樂界也有這種情形。披頭四合唱團要角約翰藍儂的兒子西恩藍儂，及民謠搖滾歌手鮑布狄倫的兒子雅各狄倫，現在都有了自己的音樂事業。

西班牙情歌聖手胡立歐的兒子安利奎廿四歲就出了四張唱片，還賣出一千四百萬張。惠妮休斯頓初出道時和她母親一起唱歌，她也是狄昂瓦薇克的表親。爵士歌手諾拉瓊斯是今年葛萊美獎大贏家，她可是印度西塔琴大師拉維香卡的親生女兒。

披頭四合唱團的保羅麥卡尼有個在時裝界發展的女兒史蒂拉，她的家勢在她入行之初對她很有幫助。凱莉歐斯朋是另一個例子，她父親是赫赫有名的搖滾老將奧茲歐斯朋。

文學界也有這種現象。亞當·貝婁透露，他本人是小說家索爾．貝婁的兒子，他在出版界的差事還是靠群帶關係得來的。他說，醫師和律師的兒女繼承父業的很多。子承父業並不是有錢人的通病，這種情況在勞力工作方面也很普遍，特別是在營建業、警界和消防工作方面。

貝婁表示，靠裙帶關係的情形古今皆然，家世好的人上牛津和哈佛等名校幾乎是理所當然。現在和過去不同的是，過去許多人都樂意為兒女打電話牽線，現在主動的卻是兒女輩，而且並非發自上一輩的個人利益。許多人都樂意為同事的子女大開方便門，但同事的兒女也得爭氣，這就是過去和現代裙帶關係的最大差別。