結 婚 （七）
有時黛珊覺得自己到底是個學理工的，又做了幾年訓練有素的程序員，生活
中的許多事情如今對她來說也如一個面向對象的程序作業一般，在大體框架搭定
後，她就可以有條不紊地來完成其餘的實質性工作。邁克爾如同一個ＢＵＧ在她
的生活程序中被“修正”之後，她毅然決然地想通一般、拿定主意和獻科結婚，
並緊鑼密鼓地調查搜索有關結婚的各種事宜。
來美後，黛珊參加過李舒、還有凱文的婚禮。凱文的婚禮對她來說跟看電視
電影裡的美國人的婚禮也無什麼本質差別，倒是當初李舒兩口子在學校里辦的、
有教會人士大力操勞的、簡樸卻又熱鬧的婚禮給她一些伸手可即、乃至可以ｃｏ
ｐｙ＆ｐａｓｔｅ的印象。她自然就打電話給李舒問了許多情況，雖然李舒婚禮
的某些細節不可照搬，黛珊還是知道了個大概。
她一人在家，又到網上GOOGLE了一番，打了個“getting married in NYC”的
詞條，居然也有八萬多條信息冒出來。她倒不由笑起來，卻不知道要笑這信息時
代信息量的豐富和快捷，還是要笑這過程的現代與荒唐。那一刻，她不急着去看，
卻一時恍惚地想：若生在一百年前，在中國，結婚，對於要結婚的自己來說其實
是不是更簡單呢？她想不出結果，就看網上的信息，大多卻是無關緊要的，諸如
誰誰結婚了之類；還有許多條更是像廣告，號召全世界的伴侶都到紐約這個“眩
目耀眼的，激動人心的，浪漫無比的世界之都來結婚吧”，又說你盡可選擇在
“中央公園的馬車上”、“帝國大廈的最高層”或者“洋基球場的記分牌底下”
進行你們的求婚儀式……黛珊嘴裡輕聲道：“How silly！”就把鼠標移到“Legal
Requirements”那一項去了。
大概知道了結婚步驟，黛珊又上網找了農曆來選大喜的日子。四月已經不猶
豫地離去，這個五月居然有許多有意思的日子。四號是青年節，六號立夏，只對
她來說都倉促得不容考慮。後來她選定五月十八號那個星期天做婚禮日，今年陽
歷的五月和農曆的四月正好又是日日相疊的，因此五一八就是四一八，“我要發”、
“是（事）要發”自然都算一個俗氣的彩頭。她又定了十六號去市政廳取結婚證
書，十九號去蓋章，六和九也都是好數字。定了這麼一把好日子，黛珊居然有點
得意起來。晚上她和獻科又商量了一回，她原本覺得並沒搞什麼儀式的必要，卻
到底心下不甘。獻科也怕委屈了她，兩個商量來去，就決定刪繁就簡地請李舒幫
忙，十八號下午去他們的教堂搞一個簡單的儀式，晚上再約幾個要好的朋友吃一
頓飯。
因此說到宴席、戒指、禮服、婚紗等等事情，黛珊就把自己估摸的數目報出
來，又道：“我想這是很保守的估計了。我現在沒工作，大概不能跟你平攤這些
費用的……”獻科一時尷尬不堪，忙道：“你怎麼這時候反說兩家子話來了？”
一壁說，一壁就忙着找支票本和筆什麼的，“我寫張支票給你吧，你存到你的戶
頭裡去？是不是過一陣子也得開一個joint account什麼的？”黛珊鼻子一酸，勉強
笑道：“我也不知道人家都是怎麼結婚的……都是女朋友跟男朋友伸手要錢來置
辦嘛？沒工作的人要結婚，真是……”她想說“humiliating”這個詞的，卻還是忍
住了。
獻科就在寫字檯前寫支票，一時躊躇着不知開多少刀出來，也不好問黛珊，
猶豫了一回，到底狠心寫了個十千出來。他有時想婚禮還是該操辦操辦的，甚至
想趁着機會應該讓父母來住美國一趟，參加婚禮後再住住玩玩，也算盡他的一份
孝道。轉念一想，卻又知道不現實：一個是時間上大約來不及；二個以黛珊目前
的情況，肯定是不待見父母的，甚至連她自己的父母都不想見的。自然，父母不
在邊上，也還可以操辦，可是他們都是沒經驗的人，又在異國他鄉，道聽途聞的
曉得美國人辦一場婚禮沒有幾萬塊也是難得體面風光的。這麼一想，就自己先打
了退堂鼓了，心底一時又感激黛珊到底是知書達禮的女子，不在這排場上跟他胡
攪蠻纏的。
他把支票遞給黛珊。黛珊瞄了一眼，並不接，只道：“你放那兒吧。現在應
該是可以電子轉賬的吧，搞這麼個招人耳目的fat check幹什麼？還要去銀行……”
獻科也覺有理，卻還是悶悶的不舒服，又道：“到底是一件大事情……要不，我
們也去拉斯維加斯或者夏威夷去旅遊一趟吧？”黛珊正仔細觀看自己出國時辦的
出生、未婚等公證書，聽了這話，就抬頭看了獻科一眼，笑道：“這兩個地方也
被我們暗算了好幾回了吧。也好，等定下來，你請幾天假，就可以成行了。就是
俗了點，不過不俗的人大約根本就不會結婚了，是不是？”獻科也笑，道：“得
了，兩個大俗人，結個大俗婚吧！”黛珊玩味着這個“俗”字，卻又傷感道：
“中國的結婚風俗，我們是不能保持了；入鄉隨俗，美國人的俗，我們卻又隨不
上了……辦結婚證件的費用還非得用money order交呢，看來這銀行還是非去不可
了……”
底下一個星期，黛珊又去珠寶店和婚紗店跑了許多趟，跟店員打交道的眼神
臉色，周一時還是忐忑不安，到周五卻是底氣十足了。周六拉了獻科去運河街上
的珠寶店看了一回，最後敲定下兩枚由香港珠寶商訂製的白金戒指。周日下午拉
了李舒去看婚紗。李舒看這也好，看那也美，又說都比她在校結婚時百十元的高
強多了。黛珊就埋怨她不上心，又不好多說，就又道：“現在時間這麼緊，也就
這樣將就一下吧，我聽說人家美國姑娘都是訂婚後就開始挑婚紗的，還專門訂做
什麼的，半年八個月的生活主題呢！”兩人走得精疲力竭，最後定的居然是黛珊
第一眼看上的；更難得店裡正好有貨，黛珊就叫了輛出租車，順便把婚紗給載回
來了。
之後的一個星期，不免就忙着請朋友，訂花，定館子，買一些裝飾品，又和
教會的人熟悉認識，事先彩排了一回。十八號一早，黛珊獻科就去定好的中國店
里做頭髮，黛珊又化妝、做指甲什麼的。這邊將將忙定，李舒就打了電話來，說
他們的禮拜已經做完了，午飯也吃過了，已經開始布置現場，等着新人過來。
黛珊獻科忙亂着到了教堂。請來的朋友加上教堂里看熱鬧幫忙的，倒也有十
幾個人。周宇老陳兩個拿了相機在邊上時不時“喀嚓喀嚓”幾下，教會的人又好
心給他們放些有關婚禮的樂曲，倒也有聲有色似的。因沒有父母親戚在場，黛珊
獻科又不是教會人士，儀式就很簡潔。牧師念了半天經文，黛珊也沒有全聽進去，
只等着那句“你是否願意”。臨到時，她卻幾乎忘了牧師是先要問獻科的，搶口
就答“Ｙｅｓ……”牧師撇頭看了黛珊一眼，又轉向獻科。這邊大家正拼命壓着
笑，獻科着急慌忙地道：“Ｙｅａｈ， Ｉ ｄｏ！”黛珊先恨自己的搶，現在又
覺得獻科那個“Ｙｅａｈ”的彆扭，卻也無暇亂想，集中精力說了自己清脆的口
誓。
晚上大家吃飯唱歌，然後又去他們的住處文明地鬧了一回，都是出來留學的
人，也沒什麼中國人鬧房的經驗和心機，所想出來的花招也就十分有限。第二日
又大多要上班的，老陳更是次日下午回國的班機，因此也到十二點也就散了。獻
科喝得醉醺醺的，倒在床上，嘻笑着對脫衣服的黛珊道：“老婆，哈，老婆，快
過來，睡覺……”黛珊嗔了他一眼，也就上床，卻不肯跟他親熱。獻科就央求她
道：“今天是我們大喜的日子呢……”黛珊就胡扯嚇唬他道：“不小心弄出個孩
子來怎麼辦？你還喝醉了酒……”獻科不甘心，爬她身上道：“弄個孩子出來更
好啊，你正好現在沒上班，可以在家好好的生孩子……”黛珊勃然而怒，一手揮
手去趕獻科口鼻里噴出的酒氣，一手推開獻科，又索性下得床來，一邊穿自己的
白色小背心，一邊往客廳去，嘴裡道：“你先睡吧，我想起來該給家裡打個電話
說一聲呢！”
她在客廳開了小燈，坐定，平靜了呼吸，就撥通家裡的電話。她母親在家接
了，就問她婚禮的種種細節，黛珊一一笑着答了。她母親又問他們蜜月準備到底
怎麼度，要去哪裡，又問她可以請多少天婚假。黛珊這時支吾難言，只好推說獻
科的工作很忙，現在經濟形勢也不是太好，蜜月計劃還沒商定呢。母女羅嗦了十
來分鐘，黛珊說要睡覺，也就掛了。她在沙發里又呆坐了一會兒。臥室里的獻科
仿佛已經睡着，隱隱有鼾聲傳來，黛珊卻忽然有泫然欲泣的感覺，心下卻覺得不
好，就拼命忍住了。
