旧帖：【唐诗赏析：借代、化典与赋比兴例说】《鄂州妓续韦蟾集句

送交者: 懒得正经 2016年03月18日21:37:55 于 [新 大 陆] 发送悄悄话

【唐诗赏析：借代、化典与赋比兴例说】《鄂州妓续韦蟾集句》 唐代诗人经常云游。云游时不仅带书童，还常随身带艺妓。一去好几年，把妻妾家小抛在老家。李白就是这样，还写过关于这些的诗，等我以后找出来。这些艺妓有水平很高的。我这里来举个例子。 韦蟾，是晚唐一位才子，官至鄂州刺史（？），他离任时，当地设酒宴告别。喝到正兴，韦蟾取典于屈原的：悲莫悲兮生别离，和宋玉的：登山流水兮送将归，将两句做集起头，求众人席上续之。 有鄂州歌妓续曰：武昌无限新栽柳，不见楊花扑面来。众皆称妙。这里，把古人的诗奏成上闋，叫集。把下闋凑齐，叫续。所以叫《鄂州妓 续 韦蟾 集句》。 悲莫悲兮生别离，登山临水送将归。 武昌无限新栽柳，不见杨花扑面飞。 前两集句是化典。意思很明白，人生千里送行终有悲怆一别。后两句什么意思呢？ 鄂州就是武昌。柳和杨是什么意思？很明显，这是借代。杨柳是有所指的。是什么呢？看看唐朝李益的这两句，会有什么启发： 闲庭草色能留马，当路杨花不避人。也是打比方，是说谁家院子中草好，马就不愿离开。你人俊秀，路上要碰到美女，人家都不躲开。  我们知道，唐朝是鲜卑人建立的，胡气很重，性观念很开放。记得有句诗叫：春风不解禁杨花，蒙蒙乱扑行人面。就是指美女多得象迎面扑上来似地。另外，柳在这里是指代花街柳巷的仕女们。 所以，那后两句续句，是说武昌城那么多新来的仕女艺妓，当韦蟾大人离开后，居然对其他才俊都没了兴趣。 注意，该诗中前两句是赋，交代了场景，第三句是比，指这么多女子。最后一句是兴，是感叹。表达了众人对韦蟾离去时，“又见王孙去，依依滿别情”的情怀。 总之，这是一首运用了借代、化典和赋比兴手法的好诗。

0%(0)

0%(0)

	标 题 (必选项): 内 容 (选填项):

	实用资讯