当历史成为传奇、传奇成为神话 |
送交者: muon 2005年10月29日15:23:55 于 [新 大 陆] 发送悄悄话 |
电影《魔戒》(The Lord of The Rings)的开头是这么一段话: 历史变成了传奇,传奇变成了神话。应该被记住的,却被人遗忘(History becomes legend, legend becomes myth, and that which should be remembered is forgotten)。 历史是什么? 历史是刻在心里的印记。人生生死死,最后归于无有;印记随风而逝,也一样归于无有。过去究竟曾经发生过什么?当你和另一代人交谈的时候,是不是也会不禁冒出同样的问题呢?“应该记住的,却被人遗忘”,这似乎竟然是人世的真谛。 与遗忘的战争从来没有胜利过。如果人类真的可以记住过去,历史就不会循环往复。已经发生的不幸,之后将不会再有。但是,与遗忘的战争,我们从来没有胜利过。 我的感慨,来自于看到的两个德国的民意调查。 第一个调查是比勒菲尔德大学(University of Bielefeld)2005年作的,调查对象是随机抽取的3000名德国人。结果,62%的人对喋喋不休的谈论德国人对犹太人犯下的罪行感到厌烦。【《泰晤士报》,Germans ‘sick of Nazi reminders’,http://www.timesonline.co.uk/article/0,,2089-1442127,00.html】 第二个调查结果,超过1/3的德国人认为自己是第二次世界大战的受害者(victims)。 六十年过去了,今天的德国人对二战的认识,和亲身经历过那场战争的祖父辈有很大的不同。可是,事情本身并没有什么改变。德国人更愿意关注德累斯敦(Dresden,1945年2月盟军曾对那个城市进行密集轰炸,造成数万平民死亡),而不是奥斯维辛(Oswiecim,臭名昭著的纳粹集中营,110万人、其中主要是犹太人在这里被屠杀)。但是关于德累斯敦轰炸的信息并不是新闻,大家都可以去了解。那些亲身经历过轰炸的人,更清楚的知道它的残酷。可是为什么,过去的德国人认为自己是侵略者,而今天的德国人认为自己是受害者? 妻离子散的并不是今天这一代人,战争带来的痛苦对他们来说基本都是书本知识。他们难道不想想,轰炸本身是什么原因导致的?亲身遭受苦难的人没有感觉自己是受害者,没有遭受苦难的人倒自认是受害者。应该被记住的,却被人遗忘。历史,成了另外一个模样。 在地球另一端的韩国,类似的情况也在上演。 根据《韩国时报》的报道,63%的韩国人对美国印象负面。但是,老一代韩国人的态度却是相反,同一个调查显示,50岁以上的韩国人多数对美国印象正面。就在五十年前,美国人和韩国人并肩战斗,打败了北朝鲜共产主义政权的侵略。美国人献出了3万多军人的生命,保住了韩国人的自由。 到底什么改变了?北朝鲜依然是危险的专制政府,美国依然在履行保护韩国的承诺。美国的态度也并没有改变,或许,问题就在这里——韩国年轻一代改变了,他们希望美国人也作出相应的调整,重新看待历史。 历史还是那个历史,但是我们自己的看法改变了。当历史成了传奇,传奇成了神话,谁还再把那段曾经的历史当真呢?何必那么沉重呢?何必背着先辈的包袱呢?毕竟,我们是新的一代人,我们比父辈聪明清醒理性有见识。我们才懂他们经历过的历史。 然而新一代的理性体现在哪里呢?当驻韩美军的车辆压死韩国女孩的不幸事件发生之后,很多韩国人去美军基地示威要求把肇事的美军交给韩国处理。可是按照法律,韩美双方有协议,美军只受美国司法体系的裁决。如果他们不满意这个协定,要抗议的是签订协议的自己的韩国政府,而不是美国政府。美方只是在照章办事而已。 而当30岁以下的德国人里有三分之一认为九一一恐怖袭击的责任在美国的时候,你还能期待什么样的“见识”呢? 圣经讲到,以色列人出埃及之后,“那世代的人也都归了自己的列祖。后来有别的世代兴起,不知道耶和华,也不知道耶和华为以色列人所行的事”【《圣经》士师记,2:10】。新一代的以色列人,没有体验过在埃及地作奴隶的屈辱,没有体验过出埃及的惊险和流浪旷野四十年的艰辛,“也不知道耶和华为以色列人所行的事”。他们不象先辈那样对上帝保持虔诚,而是“离弃耶和华”,于是,遗忘-苦难-回归-拯救的过程一再重演。 人类永远不会摆脱“遗忘-苦难”的宿命。我没有感觉兴奋,也没有感觉无奈,虽然自己活在了这么一个疯狂的世代,一个迫切要求遗忘的世代。
|
|
|
|
实用资讯 | |