五

　　不多会儿，两人便进入郊外汽车旅馆的一个房间。男女间一旦达成默契之后，进展就很迅速，彼此都有所求，没
有爱的基础可以省去一切手续，直接交换相互所需要的东西。

　　那时的男人和女人是原始性的。男人和女人抛弃两人肩上担负的各种方式的社会责任、规范、生活和历史，并深
深地交融为一体。

　　从地上滚下来，在地毯上翻转，欲望仍未能满足，谁也不停下，而且，谁也不肯停下。

　　美穗子不知不觉中大声呻吟起来。含羞的外衣早就脱下了，出于本能的抑制，她本想把声音压到最小限度的。

　　可是，那闸门不知不觉中打开了，以致使她解除抑制的男人不得不用手掌捂住了美穗子的嘴。

　　完事后，他们躺了一会儿，谁也不出声。这是一场精力耗尽的交欢，两人动也不动地睡了三十分钟。

　　“你太好了，我们再幽会一次吧。”白白拉到美味猎物的男人又得意忘形地想着以后。

　　“就这一次吧。我也很快乐，可是要来第二次还会有第三次，那准会惹出麻烦。一次就分手，这对我们都有好
处。”

　　“对我们都有好处？是啊。”

　　“我们分手连姓名、住址都不用问，那样会成为一个美好的回忆。”

　　“是啊，虽然很遗憾，可只能这样了。”

　　“今天很感谢。”

　　“应该感谢的是我，我忘不了你。”

　　“我也忘不了你；不过，要是在街上碰上了，也只当成是陌生人。”

　　“为了分别，干杯！”男人从冰箱里拿出啤酒，倒在两只杯子里。

六

　　出了房间，在走廊里碰上了一个旅馆女招待。在那种场合，女招待通常都是低下头不看旅客的脸，可是，她却呆
愣愣地朝他们俩瞅。

　　美穗子抬头朝这位神态异常的女招待看了一眼，不禁愕然。

　　“太太！”女招待惊叫一声。她身上套着饭店制服似的工作服，一眼没认出来，原来是同住在公司宿舍的米田利
子。她是个爱传闲话的碎嘴女人，周围的人对她都敬而远之。这真是在最坏的地方碰上了最坏的对象。

　　那一瞬间不知如何是好。米田利子也为这意外的巧遇而哑然无语，随即便转身溜走了。

　　“刚才这女人，你认识？”

　　走出几步，男人问。

　　“是我附近的邻居，让这个碎嘴女人撞见了，怎么办呢？”

　　美穗子十分沮丧。实在是做梦也想不到米田利子竟会在离家很远的一个汽车旅馆里工作。挑来挑去，竟挑到这么
个地方，美穗子懊恼得简直要哭了；可是哭又有什么用呢！

　　真杉是个固执的男人，一旦传进他的耳朵，那是绝不会饶恕自己的。丈夫、孩子、家庭，这些幸福将丧失殆尽。
不仅如此，像广播电台似的利子将会在关键时候把在汽车旅馆看到美穗子的事向周围一带的人大肆传播。淫荡的妻子
撇下丈夫大白天去同外人厮混，表现上装得挺正经，可蒙在鼓进而的总是丈夫等，流言蜚语顿时便会满城风雨，那种
挤眉弄眼暗中嘲笑的情景，仿佛现在就在眼前。不仅是她，连丈夫也会受到影响。

　　在如此左思右想之际，汽车已驶近S町。

　　“S町的什么地方？”男人问。

　　美穗子猛然清醒过来。

　　“这儿就行了，我下吧。”

　　让这个男人知道住处就麻烦了。

　　“这儿行吗？”

　　“行啦。”

　　“要是碰上刚才那位太太，你只管装糊涂好了。”

　　“我会那样做的。”

　　“好吧，再见！”

　　美穗子一下车，男人便驱车走了。不知姓名，也不知住处。她凝神细看，只能望见远处红色车尾灯，连车牌号也
没看清。

　　回到家，她才发现自己将面临更为严重的事态。原来，同真杉结婚时他送给她作纪念的那块手表给丢了。表壳里
刻着丈夫和美穗子的名字。

　　去参加同学会离开家以后，只是在汽车旅馆里摘下手表。因为是初次偷欢，精神一放松，竟把那样重要的东西给
忘记了。

　　虽然外壳已很陈旧，现在走时还很准，那记载着夫妇历史定情物，她一直不想更换。

　　这样一块表竟给忘了。若是去取，又必须再同米田利子碰面。在汽车旅馆昏暗的走廊里碰上还可以装作没见到，
而回去取手表可就没法躲闪了。

　　“同学会怎么样？”丈夫问，“看起来挺开心啊，你好像心还没回来似的。”

　　幸而丈夫善意地作了理解。

　　第二天打电话到汽车旅馆问了一下，结果说房间里没发现那样的手表。

　　“不会的吧，我只在那个房间里摘下过。”

　　说完，美穗子心里一惊。准是利子。两人分手后，那女人一定会怀着强烈的好奇心仔细地“检查”那个房间。

　　凌乱的床单，垃圾桶里的薄棉纸，甚至连浴缸上的一根毛发，都会落入那女人检查的视线。

　　利子发现手表，会把它当成日后有用的证据“保存”起来。肯定是这么回事。她会这么干的。

　　美穗子想到这里，眼前一阵昏黑。她真恨不得把米田利子杀了。

　　正在这时，门上的蜂鸣器响了。美穗子拖着沉重的身子打开门，来人正是米田刮子。

　　美穗子顿时感到一种意外的打击，禁不住要瘫倒在地；可是她不能不勉强支撑着站在那儿，颤巍巍的身子靠在墙
上。

　　“太太，突然来访，实在是打扰了。”

　　利子生硬地笑了笑。她下腭凸出，厚厚的嘴唇上不相称地涂着口红，本来就很厚的嘴唇这下就越发显得厚了。

　　面容宽阔的脸孔中央安放着胖墩墩的鼻子，眼睛细小，鼻子和嘴就格外醒目。作为“广播电台”，实在是个专门
中伤他人的令人讨厌的人物。美穗于茫然不知该说什么是好。这时，利子拿出拴在手上的点心盒。

　　“唔，这点小意思，请收下吧。”

　　“怎么？”美穗子终于说出话来。没有理由收下利子送来的点心。

　　“昨天晚上的事，我们都别对外人说了。我在汽车旅馆当女招待的事要是周围的人知道了多不好听啊，明白了
吧？”

　　利子嗤地笑了笑，一只眼睛眨了一下。

　　“就这样吧，太太，就把这当作我们俩的秘密，请多关照。”

　　利子把点心盒往美穗子手里一塞就转身走了。美穗子好半天才醒过神来。

　　她回想利子刚才这一番举动的意思。的确，银行职员的妻子在旅馆做临时工这件事传出去是不太好听。作为信誉
第一的银行职员，让妻子去做在社会上不太体面的临时工，不管怎么说都不合适。起码做临时工这件事本身就会损坏
银行的信誉。

　　家庭不得不靠做临时工来维持生计，作为存储他人钱财的银行是不希望给社会造成这样的印象的。为了不至于出
现这种情况，银行职员的工资高于社会上的一般水平。

　　然而，将利子的临时工与美穗子的偷情放在天平上称量，显然是后者重。轻的一方送来点心，以酬谢“不对外人
说”，这样，均衡就无法保持了。

　　究竟利子用心何在？她送点心来不会没有目的，准是怀有什么不良企图。

　　说不定这是利子的一种示威，意思是警告她“我知道你的秘密”。回想起来，利子在说“我们俩的秘密”时，在
“秘密” 这个词的发音上意味深长地咬得很清楚。

　　“你的秘密我掌握了，别装蒜！”这点心是警告。她越想越觉得心里发虚。

　　然而，相当一段时间，利子并没作什么要挟，也没听到美穗子偷情的风言风语。利子如约保守秘密，于是，美穗
子就没敢问起手表的事。准是利子给保存起来了。若贸然打听，刺激了她那难得紧闭的碎嘴反倒弄巧成拙。

　　手表丢了暂时还没什么麻烦。丈夫对那块陈旧的纪念表好像早已遗忘脑后了。

　　偷情的后果没有人发觉，但偷情者心里却像注了一块铅，美穗子常常一个人坐在灯下愣神。

　　不知情的丈夫笑着打趣：“你真是越活越深沉了。”