难见的好天气里废话连连;)

天一付要落雨的样子,在圣荷西是难见的好天气.在这样的天气里把平日的焦躁平和下来,又拿起村上春树的’国境以南,太阳以西’.
重新看村上春树是因为两个朋友.美国人叫大卫, 波兰人米浩, 都向我说起这是他们最喜欢的作家.大卫还送了我Jay rabin关于的村上的音乐的专作.他们惊喜我作为一个中国人会喜欢和他们一样的书, 而我自己的惊诧更多.想我们两个文化间的误解是不少的.
大卫是在飞机上完成’挪威的森林’的,他说当时他最大的感觉是:he knows me so well.日本作者怎么可以知道他的内心呢.他惊奇极了.
我想人在精神的某种角度是共同的, 如果在精神是一类的人, 即使隔着语言也总可以相通.而说着同样的语言,对世界在不同的角度里生存的人,所隔开的就不是语言可以解释了的.于是在同语言里的寂寞来得更加彻底吧.
米浩处有围城,林语堂的’风声鹤淚’,巴金的’家’.大卫最喜欢的导演是王家卫,他最喜欢的是他的重庆森林, 花样年华….更多,几乎我知道的,不知道的中文电影他都有收集.这让我惊奇又感动,觉得自己的文化并不是寂寞无人问的.
米浩约我去看’大撒把’在电影院里我笑得前仰后合,若是平常我未必会觉得那么好笑,但因为电影院里除了我以外没有人一个黄色面孔,我用他们的眼睛看我们的文化,看我们的父母对我们爱的方式, 看我们骑着自行车在人行里穿,大瓶对口和啤酒,吃面条,还有两个录音机便在努力做’音乐’了.比起大卫的2000美金的Bass, 觉得在国内高乐队实在是不容易的.
在他们面前我渐渐开始觉得我对自己的文化是疏忽的,比如我就不知道卧虎藏龙的摄影是和重庆森林是同一个. 我也解释不清楚林语堂的小说风格.米浩着迷于围城,说信任我的品味,(就因为我也看村上春树? ;)) 让我再介绍他一些新书,我竟然不知道给他介绍什么了.也想,是不是能找来张爱铃,王小波,大凡一样的人, 换了语言环境,你还是可以在一些情感里找到同类.
真感动我了不少.
大卫在我的车里发现Concrete Blonde的时候, 又惊喜了一次, 他觉得我做为中国人可以和他喜欢一个人实在是件高兴的事情, 后来拿来他的收集,我才发现几百张的CD里他果然有这个乐队所有的作品. 在车里我跟着大叫’joey, if you are hurting, so am I”, 这首歌的情绪,即使你不知道故事的背景, 但那些爱,无奈总可以感到.
以前总是嘴上说:任何一种文化都有它魅力的地方, 但自己除了中文, 和美国文化,对其它的确从不留意,不是没有时间的问题,只是从来不关心,也不觉得那里面真有瑰宝. 大卫以为找到可以共通的朋友,把他最喜欢的日本导演,法国导演一路解释过来….我只好说, 好吧好吧,有时间我一定补课.
重新把世界地图找来,研究了一翻,许多地方要好好补课学习.