| 斯 堪 的 那 维 亚 的 春 天 ( 二) |
| 送交者: 小猫种鱼 2003年05月27日14:08:56 于 [新 大 陆] 发送悄悄话 |
|
斯 堪 的 那 维 亚 的 春 天 ( 二) 三 月 踏 着 积 雪,去 看 了 中 国 导 演 田 壮 壮的 电 影』 小 城 之 春『,( 用 瑞 典 语 翻 译 成: 什 么 时 候 春 天能回 到小城) 回 到 家 里 给在 国 内 的妈 妈 打 了 个 电 话 ,问 花 园 里 的 玉 兰 花, 桃 花 开 了 没 有, 妈 妈 说 早 已 经 开 过 了。 后 来 朋 友 们 在 电 话 里 的 话 题 就 是; 现 在 市 场 上 草 莓 出 来 了, 接 着 不 久 樱 桃 又 出 来, 又 红 又 大 才 一 元 五 一 斤, 他 们 说 得 喜 滋 滋 的, 我 却 听 得 酸 溜 溜 的。 常 在 网 上 看 到 有 点 风 花 雪 夜 情 调 的 文 学 和 诗 歌“ 四 月 的 雪”, 感 觉 是 为 赋 新 词 强 说 愁 的“ 小 资” 调。 可 是 在 斯 堪 的那 维 亚,在四 月 底 的 日 子扎 实 地 飘 了 一 场 大 雪, 厚 厚 地 盖 住 了 大 地。 五 一 节 过 后,来 自 尼 泊 尔 的 英 俊男 生RAM, 急得 老 问“ 瑞 典 的 春 天 在 哪 里 啊?” 直 到中 旬, 春 天 的 脚 步 才 急 匆 匆 地 到来。 千 树 万 树 忽 入 一 夜 的 春 风, 满 眼 的 绿 突 然 绽 放 出 来, 以 前 能 从 花 园 中 望 见 近 处 的森 林 和 远 处 的 湖 畔, 不 到 几 天 的 功 夫, 花 园 里 的 树 叶, 密 密 匝 匝 的 挡 住 了 视 线。 街 坊 家 家 的苹 果 树 下 郁 金 香 优 雅 地 站 立 在 那 里, 红, 粉 , 黄, 紫 ,白。 苹 果 花, 梨 花, 樱 桃 花, 花 信 子 相 继 出 来 了, 整 个 街 上 都 飘 着 花 香,公 路 上 不 断 看 见 车 辆 运 送 各 种 私 家船只到 湖 边 港 湾。这 个 时候我才相信,斯堪的那维亚的春天来了。 现 在 一 到 周 末, 与 其 说 去 超 市 购 食 物 的 人 多, 还 不 如 说 是 去 花 店 买 花 的 人 多, 大 的 花 店, 一 切 关 于 花 园 里 的 用 品 和 装 饰 都 有, 从 实 用 的 到 观 赏 的, 从活的到塑 料的, 可 以自己的爱好去设计和购物。光是玫瑰花的类别就有二。 三 十 种。 我即兴 买 了 些 花,安放在院里今年刚移走了的一 颗树的树桩上面,用 了 一 个看上去 旧 色的木桶, 把 花 种 在 上 面, 后 面 放 了 一 个 旧 式 马 车 轮, 再 放 上 一 个 旧 的 铁 桶 在 花 的 前 面。 咳,真 是有点那个哦! 我 们 计 划 并 准 备 把 我 们 花 园 的 一 个 角 落, 建 成 一 个 玫 瑰园。 弯 曲 的 小 道, 十几 种玫瑰花 和花藤, 一 个 长 凳 , 用 小 鹅 卵 石 做 个 中 国八 卦 图, 再加 上 流 水…… 好一幅花 园风 水 图。不 过, 没 有 辛 勤 和 乏 味 的 精 耕 细 作, 就 换 不 来 这 些 浪 漫 与 美 景 的。 当 然, 我 曾 经 就 听过 我 朋 友 抱 怨;“ 我 们 家 呀, 我 爸 爸 养 育 的 那 些 花 都 是 公 花。”“ 呀, 花 也 有 公 母 之 分 啊。”“ 唉,你 不 知 道, 就是家里 那 些植物全都不开花,所以才说它们是公的呢。” 唉, 养 花 养 到 这 个 份 上 真 有 些 无 奈。 但 是 说 起 作 家 孙 犁 年 少 轻 狂 时, 对花无情, 可 是 老 来 当 他“ 白 发 稀 疏, 感 觉 迟 钝 ”的 时 候 却 特 别 爱 花, 用 钱 去 买 花, 用 磁 盆 养, 但 是 花 却 不 开, 甚 至 干 黄。 枯 萎, 不 活。 到 头 来 是 花 对 他 无 情 了。 就 连 那 个 乌 鸦 嘴 李 敖 一 说 到 玫 瑰 花, 便 有 一 种 微 妙 的 敏 感;“ 诗 人 从 一 朵 里 看 到 一 个天 国,而我呢?从 一 朵 花 里 看 到 我 梦 境 的 昏 暗 与ZHAN 回。” 上 个 周 末, 我 们 到 我 们 的summer house 去,花了很 多 时 间 整 理 院 子,现 在 仍 然 有 很 多 的 事 情 要 做。 当 夕 阳 西 下 的 时 候, 我 们 漫 步 在 湖 畔,各 种 花 遍 地 开 放, 湖 中 一 对 天 鹅 和 几 只 鸭 子 在 水 面 游 荡, 远 处 的 森 林, 红 色 的 木 屋 倒 映 在 湖 面, 真 的 可 谓 另 外 一 种“ 疏 影 横 斜 水 清 浅, 暗 香 浮 动 月 黄 昏”。 难 怪 生 于 斯 长 于 斯 的 那 个 人 也 不 禁 感 叹:“ 这景色真象天堂啊。” 上个周六,是斯得哥尔摩音乐日,城市每个岛屿和广场都有音乐。我们 在 古 城 的 广 场听了从英国威尔士来的合唱 团的合唱。最后到瑞典王宫里的教堂去听了瑞典著名钢琴 家的 二重奏。 瑞 典 的 春 天 非 常 的 短 暂, 人 们 都心甘情 愿地忙碌着, 害怕错过 播 种 新 生 命 的 时 节, 耽心不 能 好 好 享 受 这 段 美 妙 好 时 光。 所 以, 在 春 天 最 后 的 时 刻, 瑞 典 人 还要 特 地载 歌 载 舞 地 迎 接“ 仲 夏 节 ”的到 来。
|
|
![]() |
![]() |
| 实用资讯 | |




