设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:
万维读者网 > 新 大 陆 > 帖子
京都人和东京人的区别
送交者: 带你湖 2019年01月31日12:23:36 于 [新 大 陆] 发送悄悄话

首先,关西和关东基本可以说是“異文化”,这和国内的南北差异相似。曾经我的一位日本教授这样夸张地说:出国旅行的时候倒感觉一切都很正常,但每次去关西的时候都觉得就是完全的异文化!
京都人在日本人中似乎一直口碑不算好,总结来说可以概括为京都人比较素っ気ない。也就是说,比较冷淡、刻薄。话里藏刀、笑中带刺的情况似乎更多一些。

说两个小段子举例。
1.在京都,如果街坊聊天时说”お子さんはピアノがお上手ですね。”(您家孩子钢琴弹得真不错啊)的时候,你回答”ありがとうございます”就是不解风情了。回答“あっ、聞こえましたか?すみません。。”(啊,您听到了?实在对不起以后会注意)才是正解!因为人家想说的是你孩子弹琴声儿忒大了吵到我了。

2.在京都,去人家拜访做客,如果主人说快饭点儿了留下来一起吃饭吧。这时你要欣然答应就是完全地KY。这时,应该意识到的是,人家意思是时间差不多了你该走了~你就该明白你应该拍拍屁股走人了。

至于其他,在京都时发现不守规矩的普遍比东京多,例如不看灯过马路等。还有就是京都人真爱穿和服。



0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2018: 在美西划了一大圈(5)—无水的,惊险的
2015: 刘春华:占中为颜色革命试水 挑战中央
2014: 微信新玩法!在美国也能收到国内红包