草月兒學填詞:

調笑令 明月

明月
明月
臥一枚菩提葉
閱人間苦離情
輝付籬邊柳青
青柳
青柳
勿折黃昏笑靨

靜山回草月兒：

“臥一枚菩提葉，閱人間苦離情”構思不凡，
節奏錯了。試比較“看萬山紅遍”和“白日依山
盡”，相信能體會節奏的不同的意思。“臥”字
也需推敲。

此篇多費些時間推敲、修改也值得！

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

因草月兒對自己信心不足，只好由靜山來改
寫了。希望以後不要畏難，多下功夫，逐步做到
自寫自改。

靜山改寫如下：

調笑令 月夜吟

明月，
明月，
靜觀菩提芳葉。
因憐人世哀情，
輝現籬邊柳青。
青柳，青柳，
化作神奇千手。

[注]

“千手觀音”大家都熟悉，不用多解釋吧。

罰草月兒寫一篇體會或評論。

草月兒：

謝謝靜山先生!可是要罰我呀？頭都大了!詩詞
都沒學好怎會寫評論啊! 選體會了。

我真的寫不好，只知道自己費好大勁還表達，
不好，別彆扭扭的。

先生改後就眼前一亮了，清新流暢，優美含蓄，
韻味悠然了。思路、意境也比原來開闊得多。

“靜觀”很符合月亮在此詞裡的“身份”和
“思想”（當然是作者寄借的思想了。）又呵護了
全面，與後者呼應了。“輝現”起到了不着痕跡的
轉換作用，我在這裡想了好久，還是用個彆扭的
“付”字。

尤其喜歡最後一句“化作神奇千手”，和菩提葉
更默契，更豐滿了明月的內在形象。全詞更和諧優雅，
猶如仙樂流漾其間。且萬千條“綠絲絛”和觀音的千手
有微妙美好的形似處，也便更有內在的相契兼相迢遞
了。同時如此比擬的形象有一種道不盡的內蘊和不動
聲色的外延力。余意餘味便更深遠了。憑感覺瞎說了！

我最後一字還錯韻了嗎？我是在詞韻里通押的幾
個韻部里找的字，那我明天去仔細檢查。但願是粗心
而不是理解錯誤。

“希望以後不要畏難，多下功夫，逐步做到自寫自改。”
溫和的嚴厲批評啊！ 接受先生意見！

靜山:

草月兒的評論是第一流的，真好！
注意：《調笑令》兩句一換韻，平仄相間。
請讀下例：

調笑令
［唐］戴淑倫

邊草，邊草，
邊草盡來兵老。
山南山北雪晴，
千里萬里月明。
明月，明月，
胡笳一聲愁絕。

頭兩句仄韻，接着兩平韻，再往下兩仄韻、
兩平韻。

草月兒的《調笑令. 明月》結尾兩句是：

青柳，青柳，
勿折黃昏笑靨。

壓的什麼韻呀？壓到頂頭上去了還是壓到
自己的大名上去了呀？ :))

草月兒：

謝謝靜山先生的關心和指點！是錯了韻！而且
錯得蠻笑人。:)我寫時心裡是在想怎這麼不朗
口呢。:))那個檢查和對應格式的網站我打不開。
否則可以先檢查一下再發帖了，現在我非得對着
平仄符號寫才行。韻譜不熟，找得頭暈。:)
先生表揚我閱讀、理解和評論不錯，很高興！
說明雖然現在手低但眼不低。眼高才有希望手
也高，:)只是時間的問題了。