护理随想—Aging老龄

送交者: humbleleaf 2014年05月04日22:44:16 于 [新 大 陆] 发送悄悄话

护理随想—Aging老龄 在护理院工作，我可以更近的距离感触死亡和死亡过程（I am in close proximity to the reality of death and dying）.每天见到老龄与疾病带来的眼泪，孤独，厌烦与屈辱(tears and loneliness,boredom and humiliation)，我感到伤痛，同时，也提醒我“ Don’t get old,Wei”。   人到中年,死亡的问题都会在脑中闪过, 而公众很难，或根本不愿意公开谈论它，将之摆在桌面上，绝大部分人是热爱生活的。各位会说，能吃就吃，能喝就喝，抓紧时机享受，有机会就捞。有人会冲我说，乌鸦嘴，呸，呸.．.请闭嘴，你干吗老一根筋＂打横炮，帮倒忙＂，让大家如此扫兴。   我的上司（RN,注册护士），来自南美，热情奔放，经常扭着桑芭舞步，给我们那沉闷楼道带来不尽欢笑，他是一个热爱生活，活泼开朗的男子(a jovial and life-loving guy)。有一次，他喂完药，来到我面前，很感慨地对我说“I don’t want to live that long.”  “我不愿意活那么长”是我们护理院职工常重复的话题；平静坦白地说，我们每个人都不愿意活到那么老，大家都心知肚明。   有天晚上，我当值班，我去照顾二位女老太太，二位都流着泪。Hazel呜咽着说；“I am upset,I wet my pants（我尿裤子，太不开心）”,她怀疑，有谁偷走她的内裤，她没换洗裤，她不想麻烦她的独生儿子，觉得太尴尬，太羞耻。Shirley也躺在床上sobbing,“Too bad,everything is too bad! 我真恨我这糟糕的状态，我能做什么？”，其实，Shirley 原来是一个fun-loving spirit(有激情爱说笑)的老太太，最近变得常在屋里暗自流泪，待我为她做完清洁，她说她很想外买汉堡包，我答应一定会带给她。Hazel已经90，Shirley则更年长，已92岁。我的确买了汉包给Shirley，但她只咬了一小口，就不动了。我回想起，我在北京念书时，听说外婆常说金华火腿怎么好吃，我兴致勃勃买了火腿，带回南昌，可是，外婆说，那火腿很难吃，啖如死尸。现在，我明白了，人老了，味觉衰退，所有可口美味都成为记忆，食物做得再好也白搭。有天我给Shirley洗澡时，我问候“Shirley,您好，How are you, ”她回答“痛呀，痛死我了，Pain, no good, pain”； 有天早上Shirley对我说“今天，我醒来，我说，上帝啊，请您把我接走吧，Today I wake up and I say Please God, Take me today”,我回答“上帝还没准备好，开心吧。You are a good girl,Try to be happy,God is not ready”。   每天晚上，我做安全巡视时，每次打开一扇门,我注视到，一张张Lonely face peering out(寂寞期待的脸) 掠过我的眼前。我在实习时，护理院每间屋2-4位老人挤住（愉快的睡衣着装的派对？They are happy in pajama-party style housing?），虽然，有人抱怨吵闹(room-mates make too much noise, rampant),挤在一起是否能消除老人的孤独与寂寞？目前，为避免老人之间口角摩擦，甚至暴力事件，主管部门要求护理院的老人每人住单间，但我又常听到诉苦，长夜难眠啊，黑暗中不见一人。我真是爱莫能助。   我常迷惑不解（wonder）人们为何不择手段的去追求长寿，而且，这种价值观念左右整个社会层面，各种健康无机食品，以求养生，长寿秘诀的广告冲击我们的视觉，花在老年病研究的经费支出逐年增长，让科学家苦思冥想, 肝肠欲裂,甚至达到自虐的状态，而似是而非的结果又被投机商人无限的放大渲染，操纵利用，明星与精明的科学家出来当托,让无知半懂的男男女女甘愿掏钱包，而利益集团获取极大的利润。人很聪明能干，用仿生（Bionic）品，如假牙，助听器，眼境，甚至人工关节的置换……来抗拒老龄化，凡此种种，都是极其有限的。但人们还不死心，希望越活越长，就我个人的护理经历，我越来越明白（我的同事也有同感），这种要求与想法是不可取的。   当今中国,退休长者,为了对抗衰老,健身意识强，广场舞因此风靡,并跨洋过海在多市华人区盛行。但是，一些广场舞爱好者却只顾着自身快活，大声地播放着舞曲，附近居民苦不堪言。我不反感音乐健身，生命在于运动。我以为, 退休长者,应好好静下心来,在您还有余热和思维能力时，让您的心灵多跳动起来，不要让肉体的兴奋过于亢奋，您的生命方向往何处去？   “我们一生的年日是七十岁，若是强壮可到八十岁；但其中所矜夸的不过是劳苦愁烦，转眼成空，我们便如飞而去”。（诗篇 90）   “凡事都有定期，天下万物都有定时（传道书 3）”。我们应当平静地接受神所设立的自然规律，相信＂生有时，死有时，哭有时，笑有时，寻找有时，失落有时＂，不是悲观和认命，是对人有限的认信，我们不要再试图依靠自己，而要全然仰望和顺服创造万物的神。信有神的路是一条信心的路，信心不在乎看得见的现实，只在乎那肉眼看不见的神。   我们今生就是要为我们将要进入的永生做好准备，我们要信耶酥为我们在十字架上作的救赎，就有永生；耶酥基督的圣灵就会住在我们心里，圣灵会教导训练我们的耐心，去战胜孤独与死亡的恐惧，让你在没有人的依靠的艰难困苦的环境中，去学习全然依靠仰望耶酥基督。信靠耶酥基督永远是人生活的一盏明灯，赐予人一双独特的眼睛，即使行在幽暗的道路，仍能看到来自天上的亮光，那是神在逆境和苦难中对人的美意。我们的外形虽然一天天衰退，内心却一天天更新，智慧和品德上也不断得到造就与升华。   生命不是一场物质奢华的游戏，而是享受与耶酥基督永远坐席的宴席

0%(0)

0%(0)

	标 题 (必选项): 内 容 (选填项):

	实用资讯