卡地夫海灣（Cardiff Bay）位於英國威爾士首都卡地夫（Cardiff）市中心南約兩公里處，流經威爾士首都卡地夫（Cardiff）的兩條河流塔夫（Taf）和埃利（Ely）在這裡的入海口交匯，十八世紀中至上世紀中的兩百年間曾是全球最大的煤炭出口港，南威爾士峽谷產出的優質原煤從這裡源源不斷地運向世界各地。這裡的煤礦文化甚至都成了當代網絡遊戲取之不竭的題材。二戰結束後，隨着新能源的崛起和集裝箱碼頭的興起，原煤運輸業衰落，至八十年代，南威爾士大量的煤礦被撒切爾夫人的政府關閉，卡地夫港口隨之被廢棄，大片的海灘成為荒地。80年代末，英國政府啟動一項“讓衰落城區獲得新生”的計劃，威爾士政府於1987 年4月成立了“卡地夫海灣發展公司”，對1100公頃的遺棄港區進行改造。這個當時歐洲第二大舊區改造項目，其中最大的工程便是在入海口建起了一座長達一公里的大壩，投資高達22億英鎊，大壩於2000年落成，原來的泥濘變成了清澈的淡水湖，是休閒和水上運動的好去處。圍繞淡水湖，建起各種展覽館，餐廳，咖啡館，休閒購物中心，甚至新的市議會大廈和BBC拍攝基地，卡地夫海灣在21世紀成為歐洲首屈一指的新興時尚海灣。

   卡迪夫海灣大壩從1994動工到2001年3月對公眾開放，歷時7年。大壩南起彭那斯鎮（Penarth), 北接Cardiff 碼頭。長達一公里的大壩是民眾鍛煉，觀海，釣魚，漫步的場合，也是政府向民眾宣傳威爾士歷史，進行愛國主義教育的陣地。

左邊蜿蜒的小徑便是大壩，壩內由塔夫和埃利河注入而形成的2平方公里的淡水湖 （維基圖片）

閘區，

三道巨大的閘門 

大壩上

大壩總控制台

船隻從這裡駛向大海

泄水閘，為安全起見，在這個區域，架起了丈來寬的網

壩上面向大海垂釣的人們

穿過閘區後，大壩往北蜿蜒，船帆為紀念北極探險家司各特船長。

頗有暴風雨來臨前茫茫大海中沉浮的船帆之情境

大壩上騎自行車的年輕人。

壩上遠眺BBC拍攝基地