卡地夫海湾（Cardiff Bay）位于英国威尔士首都卡地夫（Cardiff）市中心南约两公里处，流经威尔士首都卡地夫（Cardiff）的两条河流塔夫（Taf）和埃利（Ely）在这里的入海口交汇，十八世纪中至上世纪中的两百年间曾是全球最大的煤炭出口港，南威尔士峡谷产出的优质原煤从这里源源不断地运向世界各地。这里的煤矿文化甚至都成了当代网络游戏取之不竭的题材。二战结束后，随着新能源的崛起和集装箱码头的兴起，原煤运输业衰落，至八十年代，南威尔士大量的煤矿被撒切尔夫人的政府关闭，卡地夫港口随之被废弃，大片的海滩成为荒地。80年代末，英国政府启动一项“让衰落城区获得新生”的计划，威尔士政府于1987 年4月成立了“卡地夫海湾发展公司”，对1100公顷的遗弃港区进行改造。这个当时欧洲第二大旧区改造项目，其中最大的工程便是在入海口建起了一座长达一公里的大坝，投资高达22亿英镑，大坝于2000年落成，原来的泥泞变成了清澈的淡水湖，是休闲和水上运动的好去处。围绕淡水湖，建起各种展览馆，餐厅，咖啡馆，休闲购物中心，甚至新的市议会大厦和BBC拍摄基地，卡地夫海湾在21世纪成为欧洲首屈一指的新兴时尚海湾。

   卡迪夫海湾大坝从1994动工到2001年3月对公众开放，历时7年。大坝南起彭那斯镇（Penarth), 北接Cardiff 码头。长达一公里的大坝是民众锻炼，观海，钓鱼，漫步的场合，也是政府向民众宣传威尔士历史，进行爱国主义教育的阵地。

左边蜿蜒的小径便是大坝，坝内由塔夫和埃利河注入而形成的2平方公里的淡水湖 （维基图片）

闸区，

三道巨大的闸门 

大坝上

大坝总控制台

船只从这里驶向大海

泄水闸，为安全起见，在这个区域，架起了丈来宽的网

坝上面向大海垂钓的人们

穿过闸区后，大坝往北蜿蜒，船帆为纪念北极探险家司各特船长。

颇有暴风雨来临前茫茫大海中沉浮的船帆之情境

大坝上骑自行车的年轻人。

坝上远眺BBC拍摄基地