光秃的树枝，终于冒出新绿。

悄悄的，你们在树梢间追逐。

一日下午，我发现你们飞舞。

误以为我的林莺，红冠带菊从南方归来。

稀客是谁？

你不像园中老友，如蜻蜓点水，让我捉摸不定。

你站了好一会儿，

你在等待，

你左顾右盼，

你表情姿势丰富。

我拿着相机，追着你。

你却从一株又飞过一株，与我玩捉迷藏。

我急着看清稀客真面目。

而你多次飞向我，让我惊喜，然又折返，让我不懂你的心！

哦！

你像一只大蜂鸟，可在空中停顿，快速振翅。

一连三天，我在院子等候你，捕捉你的身影。

我的稀客，原来是如鹰猎行。

你飞向我，是为着捕捉我身上的蚊子，那吸血鬼。

你的迅速，

你的善良，

欢迎你来我家院子做客。

哦！

初相遇的稀客，

出奇的害羞安静。

我翻遍各家鸟类图鉴，寻索试定你身份。

左比右对，

暂定你是哈氏纹霸鹟。（哈蚊霸鹟！）

反正，

稀客你也说不上自己的名字身份。

Hammond's Flycatcher(哈氏纹霸鹟），今生第一次看见这种鸟，虽然以前风闻过。