光禿的樹枝，終於冒出新綠。

悄悄的，你們在樹梢間追逐。

一日下午，我發現你們飛舞。

誤以為我的林鶯，紅冠帶菊從南方歸來。

稀客是誰？

你不像園中老友，如蜻蜓點水，讓我捉摸不定。

你站了好一會兒，

你在等待，

你左顧右盼，

你表情姿勢豐富。

我拿着相機，追着你。

你卻從一株又飛過一株，與我玩捉迷藏。

我急着看清稀客真面目。

而你多次飛向我，讓我驚喜，然又折返，讓我不懂你的心！

哦！

你像一隻大蜂鳥，可在空中停頓，快速振翅。

一連三天，我在院子等候你，捕捉你的身影。

我的稀客，原來是如鷹獵行。

你飛向我，是為着捕捉我身上的蚊子，那吸血鬼。

你的迅速，

你的善良，

歡迎你來我家院子做客。

哦！

初相遇的稀客，

出奇的害羞安靜。

我翻遍各家鳥類圖鑑，尋索試定你身份。

左比右對，

暫定你是哈氏紋霸鶲。（哈蚊霸鶲！）

反正，

稀客你也說不上自己的名字身份。

Hammond's Flycatcher(哈氏紋霸鶲），今生第一次看見這種鳥，雖然以前風聞過。