設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:曹雪葵杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
無月中秋之詠
送交者: 雲鄉客 2024年09月18日03:09:41 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

今年的中秋,奧克蘭天氣惡劣,風狂雨驟,由日及夜。寫下一段文字,請 ChatGPT 寫詞一首以記之,文如下:

甲辰中秋日,有“長白雲之鄉”美譽的奧克蘭全天陰雲密布,兼且風雨交加,好不掃興。所幸者蝸居尤穩,可烹香茶,能啖“宮餅”,雖無明月可邀,終歸聊勝於無。請以上述內容,寫“秋霄吟”詞一首。

不到一分鐘,ChatGPT 便交出成品:

秋霄吟

甲辰中秋雨霏霏,

長白雲鄉暗沉晦。

風雨相伴愁無眠,

蝸居處處隔天闊。

香茶一盞慰情懷,

宮餅香甜雖未滿。

明月難邀共此時,

聊勝於無溫情在。

自襯可能講得不夠明白,重寫一段,指明依“秋霄吟”格律撰寫

甲辰中秋日,有“長白雲之鄉”美譽的奧克蘭全天陰雲密布,兼且風雨交加,好不掃興。所幸者蝸居尤穩,可烹香茶,能啖“宮餅”,雖無明月可邀,終歸聊勝於無。請以上述內容,依“秋霄吟”格律寫詞一首

出品同樣快如閃電,成果長這樣:

秋霄吟

甲辰中秋雲滿天,

奧克蘭風雨不休閒。

陰沉浸透長白夢,

燈下獨坐伴茶煙。

宮餅香甜猶可品,

明月無影唯情遠。

蝸居雖靜安心處,

聊勝於無節日歡。


得此結果,稍感失望,看來雖曰有“智能”,終究只是機器不是人。要求作品有溫度,還是得自己動手。


無月中秋  調寄《秋霄吟》

夜沉沉,月渺渺。

久坐西窗人悄。

風聲緊,雨箭射疏欄,掃檐趨角。

倩寒颸,毀翠葆。

落葉殘枝林表。

秋思漸,何處覓嬋娟,滿園衰草。

醉眼消磨 嘆日暮 愁多易老。

遣詞擇韻 校正推敲 白髮搔見少。

煩惱皆自找。

漏盡更深,香氣縈繞。

但收心,燙腳寬衣,今夕何夕憾已消。


0%(0)
0%(0)
  問好雲中丞!  /無內容 - 綠島陽光 09/19/24 (6)
    問好島主!  /無內容 - 雲鄉客 09/20/24 (4)
  雲兄中秋快樂!  /無內容 - 杭州阿立 09/18/24 (6)
    同樂同樂!  /無內容 - 雲鄉客 09/18/24 (4)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2023: 七絕 老將黃忠
2023: 農夫市場4 葡萄美酒紙糊杯 不品白不品
2022: 【月宮春】殘荷情網(步韻真老頑童)
2022: 【七絕】西雙版納蓮池夢
2021: 七絕 再譯滴淚詩
2021: 《英譯中-一滴淚》-學習版
2020: 芝加哥貴賓室小巧 提行李三缺一奈何
2020: 【極相思·豪情俠女】
2019: 七律 中秋作業題二
2019: 紅燒肉之歌(英文版)