| 民國文人古詩改詞佳話 |
| 送交者: 溪邊樹下 2025年02月16日04:07:59 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
|
民國文人古詩改詞佳話 這是62年前的1963年我的古漢語導師愛新覺羅·季庸給我講的一段民國文人趣事。民國報紙刊文有人把唐詩王之渙的《涼州詞》稍加改動，只是重排斷句就變成一首朗朗上口的詞。由此可見當時社會文風之活躍。 涼州詞 （唐）王之渙 黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山 變身後的涼州詞 黃河遠上白雲 一片孤城萬仞 山 楊柳春風 不度玉門關
奇文共欣賞不亦樂乎？ |
|
|
 |
 |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天：回復熱帖 |
| 2024: | 過年七律二首 | |
| 2024: | 小城圖書館喜迎中國年 兒童作坊 | |
| 2023: | 依韻唱和秋韻，阿立兄情人節大作 | |
| 2023: | 嘗試:[對聯](上)畫上荷花和尚畫(下)書 | |
| 2022: | 嚴歌苓柏林家中即興起舞《絨花》 | |
| 2022: | 元宵節詩詞(原創) | |
| 2021: | 雙七律 烽煙早過武昌樓 | |
| 2021: | 【七絕】烏里暴風雪 （兼和木易石小哥 | |
| 2020: | 《踏莎行 無題》 作業 | |
| 2020: | 舊作小詩二首 (作於2019年末) | |
