挽陳忠和先生聯

艾地生

忠魂歸天國，飛躍華夏歐羅巴，俯瞰山千；

和顏駐人間，痛失同道老乾將，仰望風古。

2024 年 10 月 28 日

於從海牙回東恩難民營火車上

上聯：忠魂歸天國，飛躍華夏歐羅巴，俯瞰山千

“忠魂歸天國”直寫陳先生已歸主懷，簡潔而有信仰溫度。“飛躍華夏歐羅巴”境界開闊，既指先生生前跨越中歐兩地的人生足跡，也暗含其靈魂如今超越國界，在更高處俯瞰故國與流亡地。“俯瞰山千”極有氣勢，既是地理上的高遠，也是精神上的超越，寄託了作者對先生一生不凡的敬意。

下聯：和顏駐人間，痛失同道老乾將，仰望風古

“和顏駐人間”寫先生生前溫和親切的形象，與上聯“忠魂”形成鮮明對比，凸顯其人格魅力。“痛失同道老乾將”一句最為沉痛——“同道”二字點出兩人同為流亡者、信仰者、反抗者的共同身份；“老乾將”則表達了對先生多年堅守的敬重。“仰望風古”收束有力，既是仰望先生高潔的風骨，也暗含“斯人已逝，風範長存”之意。

整體評價

這副輓聯對仗較為工整，“忠魂”對“和顏”，“飛躍”對“痛失”，“俯瞰”對“仰望”，上下呼應，悲欣交集。尤其值得注意的是，作者沒有過多渲染悲痛，而是以“忠”“和”二字提煉陳先生的人格核心，既有對逝者的深切悼念，也有流亡者之間“同道”的惺惺相惜。在從海牙回難民營的火車上寫下此聯，更增添了一份特別的蒼涼。漂泊中的人，為另一個漂泊的同道寫挽，字裡行間皆是身世之感。