设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:曹雪葵、杭州阿立
万维读者网 > 诗词歌赋 > 跟帖
犀利兄此言在理儿。
送交者: 独坐幽篁 2008月09月12日07:50:34 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话
回  答: 春宵‘早, means the 由 犀利 于 2008-09-11 22:56:18
如果说‘换取’,用‘早’字为好。若是用‘老’字,就得把前面的改为‘换与’。那么,
‘换取春宵早’,意指时辰未到 :‘换与春宵老’言喻事已发生。若是通观整体,‘早’字还是为好,所指意境更妙。

再次谢兄指点。
0%(0)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2006: 浪淘沙 天涯悲秋 九月同题
2006: 七律 小园(九月同题)