设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:曹雪葵杭州阿立
万维读者网 > 诗词歌赋 > 跟帖
女皇的鳥圖有禪意。葉慈曾經把一首詩...
送交者: zheng-ming 2019月11月25日01:12:06 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话
回  答: 我们拍的蜂鸟queen 于 2019-11-23 22:14:30

葉慈把一首詩的「幾隻麻雀的口角」(The quarrel of the sparrows)改為「一隻麻雀的爭嘴」(The brawling of a sparrow),曾引起一位批評家的質疑:一隻麻雀能爭嘴嗎?這好比在問:一個巴掌啪得響嗎?

0%(0)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制