五排律一首.獨登高廈頂(新韻)
獨登高廈頂,遠望碧天雲.
時泰風波散,身安霧障焚.
天灰山走遠,河碧水流深.
情系西江月,心懷東海魂.
讀書慚識短,處世愧才貧.
冬冷梅思放,春溫桃欲新.
2014.11.28 in PARIS 初稿
-----------------------------------------
獨登高廈頂,遠望碧天雲。
古:仄平平仄仄 仄通仄平平 ◆雲【上平十二文】
今:平平平仄仄 仄仄仄平平 ◆雲【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】
時泰風波散,身安霧障焚。
古:平仄平平仄 平平仄通平 ◆焚【上平十二文】
今:平仄平平仄 平平仄仄平 ◆焚【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】
天灰山走遠,河碧水流深。
古:平平平仄仄 平仄仄平通 ◆深【下平十二侵】【去聲二十七沁】
今:平平平仄仄 平仄仄平平 ◆深【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】
情系西江月,心懷東海魂。
古:平仄平平仄 平平平仄平 ◆魂【上平十三元】
今:平仄平平仄 平平平仄平 ◆魂【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】
讀書慚識短,處世愧才貧。
古:仄平?仄仄 仄仄?平平 ◆貧【上平十一真】
今:平平平通仄 仄仄仄平平 ◆貧【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】
冬冷梅思放,春溫桃欲新。
古:平仄平通仄 平平平仄平 ◆新【上平十一真】
今:平仄平平仄 平平平仄平 ◆新【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】