設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:曹雪葵杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
Song of Verrazano-Narrows Bridge
送交者: 新民 2004年11月30日10:40:01 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

We bear the same old earmark,
The Year of Dragon.
But you have stood your ground,
Despite seasonal wax and wane.
I become a sojourner,
Half way from the Middle Kingdom.

This early morning,
H hurries back to bury his father.
This Thursday,
M makes the last rite to his papa in Canada.
25 years ago,
I inched my dusty way home to bid farewell to my daddy.

You are sparkling in this predawn darkness,
Cable lights outshine Manhattan in the backdrop.
The travelers are sparsely few,
But not too few to see a car wreck.
Some may never cross you,
Self-exiled hither at the shore of night.

I must cross the long and narrow and the river below,
For my home is thither in the Garden country.
Faith is my EZ Pass,
My account is fed by credit card.
Whose is it?
Not mine but His!

(2004/11/29, on the occasion of mourning with brother H and M who lost their fathers only days apart, prompted to pen this song on returning from sending H to JFK airport)

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖