五律.花都冬冷月

巴黎冬冷月,空掛戀西歐,
塞納穿山谷,中原多故丘.

郊區遺古殿,市內飾新樓.
都道花都美,怎知臨暮秋.

D.QU 2014.12.31 in PARIS

------------------------------------------

巴黎冬冷月，空掛戀西歐，
古：平平平仄仄　通仄仄平通　 ◆歐【下平十一尤】【上聲二十五有】
今：平平平仄仄　通仄仄平平　 ◆歐【七尤,ou,iu(iou)】
塞納穿山谷，中原多故丘。
古：仄仄通平仄　通平平仄平　 ◆丘【下平十一尤】
今：通仄平平仄　通平平仄平　 ◆丘【七尤,ou,iu(iou)】
郊區遺古殿，市內飾新樓。
古：平平通仄仄　仄仄仄平平　 ◆樓【下平十一尤】
今：平平通仄仄　仄仄仄平平　 ◆樓【七尤,ou,iu(iou)】
都道花都美，怎知臨暮秋。
古：平仄平平仄　？平通仄平　 ◆秋【下平十一尤】
今：平仄平平仄　仄平平仄平　 ◆秋【七尤,ou,iu(iou)】