sc2015--01005

紇那曲.天地--下平八庚

天地日生情,
月旋眸妒爭.
平行不交匯,
相送又相迎.

D.QU 2015.1.21 in PARIS

----------------------------------------------------------------------

D.QU著:正反兩格"紇那曲"詞譜之修增

紇那曲,二十字四句三平韻(或三仄韻).

正格: 三平韻

平仄仄平平,仄平平仄平.平平仄平仄,平仄仄平平.

注1:正格紇那曲,其本質上是一種仄起平收五絕(三平韻)用"中"後式.

該詞牌其中第三句屬三拗四救句.

注2:本文修正原譜其第三字只能仄不能平,否則不合詞內在格律.

反格: 三仄韻

仄平平仄仄 ,平仄平平仄.仄仄平仄平,仄平平仄仄.

D.QU 2015.1.21 IN PARIS

版權所有.

--------------------------------------------------------------------------------------

紇那曲--下平八庚

天地日生情，
古：平仄仄平平　 ◆情【下平八庚】
今：平仄仄平平　 ◆情【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
月旋眸妒爭。
古：仄通平仄平　 ◆爭【下平八庚】
今：仄通平仄平　 ◆爭【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
平行不交匯，
古：平通通平仄
今：平平仄平仄
相送又相迎。
古：通仄通通通　 ◆迎【下平八庚】【去聲二十四敬】
今：通仄仄通平　 ◆迎【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】

--------------------------------------------------------------------------------------

紇那曲

明胡震亨《唐音癸箴》雲，紇那曲，不知所出。考唐天寶中，崔成甫翻得體歌，有得體紇那也。紇囊得體那之句，豈其所本歟？按唐人於舟中唱得體歌，有號頭，即和聲。紇那者，或曲之和聲也。

單調二十字，四句三平韻.

楊柳郁青青。竹枝無恨情。同郎一回顧。聽唱紇那聲。 ⊙●●○□　●○○●□　⊙○◎⊙●　○●●○□

此即唐平韻五言絕句。按《尊前集》劉詞別首，第一句：〔蹋曲興無窮〕，蹋字仄聲。第三句：〔願郎千萬壽〕，願字仄聲，千字平聲，萬字仄聲。