SC2015--04008

歸國遙(反格).歲窮--上平一東

歲窮.
少陵除夕打秋風.
酒仙貧念皇宮.
今夕往何同.

屈原悲盡水中,
一曲撼天穹.
風憐雨惜仕聰,
多少怨空鴻.

D.QU 2015.2.19 IN PARIS

-----------------------------------------------------------------------------------

歸國遙(反格):雙調四十二字，前後段各四句，四平韻  
D.QU

    歲窮。  
古：仄平　 ◆窮【上平一東】
今：仄平　 ◆窮【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
    少陵除夕打秋風。  
古：仄平平仄仄平平　 ◆風【上平一東】
今：仄平平平通平平　 ◆風【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
    酒仙貧念皇宮。  
古：仄平平仄平平　 ◆宮【上平一東】
今：仄平平仄平平　 ◆宮【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
    今夕往何同。  
古：平仄仄平平　 ◆同【上平一東】
今：平平仄平平　 ◆同【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】

    屈原悲盡水中，  
古：仄平平仄仄平　 ◆中【上平一東】
今：平平平仄仄平　 ◆中【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
    一曲撼天穹。  
古：仄仄仄平平　 ◆穹【上平一東】
今：平仄仄平平　 ◆穹【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
    風憐雨惜仕聰，  
古：平平仄仄仄平　 ◆聰【上平一東】
今：平平仄仄仄平　 ◆聰【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
    多少怨空鴻。  
古：平仄仄平平　 ◆鴻【上平一東】
今：平仄仄平平　 ◆鴻【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

D.QU著:"歸國遙"正反二格詞譜增修

一.正格:雙調四十二字，前後段各四句，四仄韻  
    溫庭筠  
    雙臉。小鳳戰篦金颭豔。舞衣無力風軟。藕絲秋色染。  
古：平仄　仄仄中平平仄仄　仄平平仄平仄　仄平平仄仄　 ◆染【上聲二十八琰】
今：平仄　仄仄中仄平仄仄　仄平平仄平仄　仄平平仄仄　 ◆染【八寒,an,ian,uan,üan】
    ○■ ●●◎○○●■ ◎⊙⊙◎○■ ◎○○●■  

    &＃65533;帳繡幃斜掩。露珠清曉簞。粉心黃蕊花靨。黛眉山兩點。  
古：仄仄中平平仄　仄平平仄平　仄平平仄平仄　仄平平仄仄　 ◆點【上聲二十八琰】
今：仄仄中平平仄　仄平平仄平　仄平平仄平仄　仄平平仄仄　 ◆點【八寒,an,ian,uan,üan】
    ◎●●○○■ ●○○●■ ●⊙⊙◎○■ ●○○●■  

    注:溫詞第三句與第七句之中,第二字與第四字出格(第五字二仄夾一平),應"仄仄平平平仄"(原詞平仄未動);

二.反格:雙調四十二字，前後段各四句，四平韻  
    D。QU  

    歲窮。少陵除夕打秋風。酒仙貧念皇宮。今夕往何同。  
古：仄平　仄平平仄仄平平　仄平平仄平平　中仄仄平平　 ◆同【上平一東】
今：仄平　仄平平仄仄平平　仄平平仄平平　中仄仄平平　 ◆同【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
    屈原悲盡水中，一曲撼天穹。風憐雨惜仕聰，多少怨空鴻。  
古：仄平平仄仄平　仄仄仄平平　平平仄仄仄平　中仄仄平平　 ◆鴻【上平一東】
今：平平平仄仄平　平仄仄平平　平平仄仄仄平　中仄仄平平　 ◆鴻【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】

D.QU 2015.2.18 IN PARIS

版權所有!

------------------------------------------------------------------------------------------------

以下引自網絡:

歸國遙

唐教坊曲名。元顏奎詞名《歸平謠》。

1.雙調四十二字，前後段各四句，四仄韻

溫庭筠

雙臉。小鳳戰篦金颭豔。舞衣無力風軟。藕絲秋色染。 ○■　●●◎○○●■　◎⊙⊙◎○■　◎○○●■ 鍘だC幃斜掩。露珠清曉簞。粉心黃蕊花靨。黛眉山兩點。 ◎●●○○■　●○○●■　●⊙⊙◎○■　●○○●■

此調以溫、韋二詞為正體，若顏詞之攤破句法，乃變體也。按，溫詞二首，起句皆二字，韋詞起句增出一字，即是此體，故此詞平仄，悉參韋詞。又韋別首，前段第二句〔為我南飛傳我意〕，南字平聲，譜內據之。

2.又一體　雙調四十三字，前後段各四句，四仄韻

韋莊

春欲暮。滿地落花紅帶雨。惆悵玉畸W鵡。單棲無伴侶。 

○●■　●●●○○●■　○●●○○■　○○○●■ 

南望去程何許。問花花不語。早晚得同歸去。恨無雙翠羽。 

○●●○○■　●○○●■　●●●○○■　●○○●■

此與溫詞同，惟前段起句多一字異。韋詞三首皆然。

3.又一體　雙調四十二字，前後段各四句，四仄韻

顏奎

春風拂拂。簷花雙燕入。少年湖上風日。問天何處覓。 

○○●■　○○○●■　●○○●○■　●○○●■ 

湖山畫屏晴碧。夢華知夙昔。東風忘了前跡。上青蕪半壁。 

○○●○○■　●○○●■　○○○●○■　●○○●■

前段起句四字，第二句五字，與溫、韋詞異。