設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:曹雪葵、杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
聖誕小詩
送交者: 草梅 2005年02月08日17:56:10 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話


差不多兩年前, 女兒也寫過關於聖誕節的詩,前面一首是剛剛過去的聖誕節寫的。我把三首放在一起,看看有沒有進步。

Christmas

Every little girl and boy,
Gets a special kind of joy,
No, it's not candies and toys,
It's the gift of love and joy.

Look at the frosty snow,
Waiting for Santa's Ho-ho-ho!
Oh, look there's Rudolf,
Look at him go,
Delivering the joy of Christmas...

-----------------
女兒在2003年聖誕節前寫的小詩:It's Chistmas Eve!

It's Chistmas Eve!
It's hard to believe!
It's the only night,
Angels shine their light!
The light is bright,
What a beautiful sight!
Alright, alright!
Please stop the fight!
And everyone let's begin the rite.
The candles glow,
Only on the night of the show.
It's Christmas Eve!
It's hard to believe!

------

女兒在2003年聖誕節前寫的一首小詩

A Christmas wish
A feast on a dish
with one little flick
There's a lot to pick
A Christmas wish is good as can be
open your eyes and you will see
A Christmas wish
A feast on a dish

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖