【天淨沙】空漣漪

漣漪空渺形無，

億年光載黑逐，

遠送乾坤解書。

愛翁夢處，

捕擒天籟音符。

(讀近日有關人類首次探測到引力波的新聞有感)

Cosmic Ripple

With no shape at all, at speed of the light,

You were sent by naughty black holes in fight

Billions of years have passed, now you are here

To bring message from the god's side

It is Einstein's dream about your secret

That evoked mankind's curiosity high

People have just captured the music notes

From the heaven, with a global delight