| 玩譯溫庭筠《憶江南》等着豌大師來砸磚哈哈哈 |
| 送交者: 綠島陽光 2016年03月22日13:50:32 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
|
溫庭筠《憶江南》
梳洗罷, 獨倚望江樓: 過盡千帆皆不是, 斜暉脈脈水悠悠, 腸斷白苹洲。 綠島陽光玩譯: Dressed up and makeup By the upstairs-window sill she leans on and looks out Countless boats has passed on the river But her sweetheart did not show up Staring at the sunset-irradiating water She feels sadder and sadder For being at this white-flower covered isle so lonely is only her |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2015: | 七律 題袁超群農莊照片並詩 | |
| 2015: | 【七律 宓妃並三賦】 | |
| 2014: | 七律--春瘟 | |
| 2014: | 初春詩寫意 | |
| 2013: | 煙鎖池塘柳 – 五絕三首(句句金木水火 | |
| 2013: | 自由體詩:詠竹 | |
| 2012: | 我當年就說過…… | |
| 2012: | 垂釣崴瑪河 | |
| 2011: | 聽 陳明 的歌 5 首 | |
| 2011: | 伊朗詩人薩迪 | |




