| 也試譯馬致遠《秋思》 |
| 送交者: 邊砦 2016年04月03日21:24:49 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
|
枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。夕陽西下，斷腸人在天涯。 Rotten vines over rugged trees with crows hovering, Under the tiny bridge a stream by a cottage is running. Down this ancient road is a lonely traveler on a lean pony in autumn wind-chill. He trudges towards the sinking sun with a broken heart far away from his home-hill. |
|
 |
 |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天：回復熱帖 |
| 2015: | 活動 七絕 照貓畫虎 | |
| 2015: | 【七絕】照貓畫虎（活動照貓畫虎） | |
| 2014: | 【江城子】 春困之三 | |
| 2014: | 七律--豆腐（修訂版） | |
| 2013: | 征個對聯 | |
| 2013: | [五絕] 無題 | |
| 2012: | 血緣 | |
| 2012: | 我走在空中 | |
| 2011: | 為曲填詞：琴之戀 曲：秋日私語 | |
| 2011: | 清 明 賦 | |
