唐 李商隱《登樂遊原》

向晚意不適，驅車登古原。

夕陽無限好，只是近黃昏。

"Hiking on Joy-Tour Terrain" 

Feeling down as the day drawing to a close,

away for hiking on the ancient terrain I drove. 

How marvelous the setting sun enchants on,

pitiful near the dusk and won't glow for long.