| 哈哈將雪豆的《相思》翻譯回自由體 |
| 送交者: 綠島陽光 2016年04月05日03:54:11 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
|
跟譯王維名作《相思》by曹雪葵
In southern states the Valentine beans grow, 南國的相思豆是如此的艷麗， 懸掛在枝頭像玫瑰露鮮紅欲滴； 這情色猶如愛人的熱血可否融入我的酒杯？ 一飲而盡她的心將永遠和我的相依！ |
|
 |
 |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天：回復熱帖 |
| 2015: | 游張家界三首 | |
| 2015: | 活動 照貓畫虎 2 七絕 返鄉 | |
| 2014: | 唐七絕.憶游溫市中山公園－－Ｇｅｏｒ | |
| 2014: | 【七律】 松月連珠 | |
| 2013: | 落花詩（殘荷+桃花） | |
| 2013: | 憶江南·清明 | |
| 2012: | 七律 草坪 | |
| 2012: | 享受詩篇84篇 | |
| 2011: | 七絕·白玉蘭 | |
| 2011: | 《蝶戀花·雨》 | |
