唐 李商隱《登樂遊原》
向晚意不適，驅車登古原。
夕陽無限好，只是近黃昏。 
Lower the Sun sets, 
Damper the mood sits;
For the hilarious joy-rides, 
Only to whip a chariot-horse up to the nostalgic highlands.
In the gorgeous twilight expanse,
Lies the vast Chinese version of Cotswolds;
The catchy truth is,
The door of the day closes.