| 也試英譯《登樂遊原》(李商隱) |
| 送交者: 於文子 2016年04月06日17:12:34 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
|
李商隱《登樂遊原》
向晚意不適,驅車登古原。
夕陽無限好,只是近黃昏。 A long day ruined my mood. A casual ride took me to an ancient plateau. The sunset scene would have been more glamorous, if only the approaching dusk had not been so anxious.
|
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2015: | 活動3 七絕“不知”無之二 | |
| 2015: | [七絕]無題(照貓畫虎3) | |
| 2014: | 【七律】 松梅戀 (松梅連珠體) | |
| 2014: | 龍七絕.清明--GEORGES | |
| 2013: | 【攝影】 華盛頓DC櫻花節之掃街 | |
| 2013: | 【七絕】 清明 | |
| 2012: | 豁然 | |
| 2012: | 春節訪香港 | |
| 2011: | 持 竿 樂 | |
| 2011: | 情詩 | |




