七絕 含情脈脈的勿忘我花仙子

原作：曹雪葵
情字千年問誰解，群蝶過盡未牽心。
只因一句無相忘，憔悴雲中嬌貴身。

英譯：綠島陽光
Love, can anyone in the world explain?
Butterfly dance can not add joy in the lonely heart plain.
“Forget me not!” those words tied up the memory of mine
Waiting for you is being my wish hanging upon the blue sky

中譯：綠島陽光
紅塵中有誰能解釋情緣?
蝴舞亦難添樂寂寞心園。
只為那勿忘我一句呼喚，
為君虔心意守藍藍雲天。