設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:曹雪葵、杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
我願意是急流 -- 裴多菲 (朗誦)
送交者: 老鷹號 2005年04月20日13:42:06 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話






我願意是急流 -- 裴多菲

我願意是急流, 山裡的小河,
在崎嶇的路上, 岩石上經過……
只要我的愛人是一條小魚,
在我的浪花中快樂的游來游去。
我願意是荒林,在河流的兩岸,
對一陣陣的狂風, 勇敢的作戰……
只要我的愛人是一隻小鳥,
在我的稠密的樹枝間做窠,鳴叫。
我願意是廢墟,在峻峭的山岩上,
這靜默的毀滅 並不使我懊喪……
只要我的愛人是青青的長春藤,
沿着我荒涼的額親密的攀援,上升。
我願意是草屋,在深深的山谷底,
草屋的頂上飽受風雨的打擊……
只要我的愛人是可愛的火焰,
在我的爐子裡愉快的緩緩閃現。
我願意是雲朵,是灰色的破旗,
在廣漠的空中,懶懶的飄來盪去,
只要我的愛人是珊瑚似的夕陽,
傍着我蒼白的臉顯出鮮艷的輝煌。


0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖