設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:曹雪葵杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
問月
送交者: 雨花小精靈 2016年11月19日09:12:44 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

感慨2016真是不平靜一年。總統競選更是讓心潮上到風口浪尖。心久久難平,只能在此讓詩友們分擔。

1.jpg


浪淘沙

 

月何堪, 今夜超圓?

國殤風暴不青天。

星隕夢凋心驟冷,魂魄難安。

 

抑或月失眠,滿眼惶然?

清光更透九分寒。

何日驅魔生烈火,重暖人間?



P1020630.JPG


Super moon night

How dare you, silly moon

Turn up so perfectly round tonight

As if nothing ever happened on earth around?

The empire’s torn in the gust storm

Dust filling up, leaving no space for blue sky beyond

Like vampires’ suck, revealing the bloody red crust

Any soul in peace able to cease the disappearing dream

In full thrust?

 

Why care you, pity moon,

Opening your only eye so wide tonight

Even you lost sleep foreseeing the trouble ahead?

Your pale light feels so icy cold

Getting heaven frozen up, giving evil a chill slide

Casting icing on the burning and sinking ground

Any day near able to cool fuming souls and heal wounds

In all shreds?


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2015: 以《隰桑》為例說明:如何讀懂一首《詩
2015: 蘇格蘭高地的白蓮
2014: 【沁園春】 賀曹兄榮升班主
2014: 活動,按律賦詩:半山寺
2013: [新詩] 悠長
2013: 秋日的告別-給我的弟弟
2012: 一韻到底是歌詞:那英的《征服》
2012: [音樂隨筆] 煙雨江南----陳悅《夢回鄂
2011: 申時行:(詩)荒丘 (story of a vampi
2011: 散文詩:月色3百步