《近月近詩的近思錄/11》-小芹等人詩作的淺思.  林長信/2016-3-14

標註日期以便於依序查閱；符號代表如次：@=原作者，&=淺思者--林長信。

&=個人豈能妄誕議論，僅因不敢客套的按[贊]而走人，所以，掬誠來交流切磋。巴金先生說：[說真話，真難！]。而我既是老人，除了得敢於說真話真難之外，還要說得讓人悅耳，那更難了！祝願與原作者的交流無須傷到感情。

===---

@=《我不該在洗衣時讀詩》  原作/小芹2014-8-7

&=《我不該在采蘼蕪時讀到你》-東漢《上山采蘼蕪》啟靈.  林長信仿寫m2015-1-19

1

蘼蕪，蘼蕪，不講話*       *《史記-李將軍傳》桃李不言,下自成蹊.

上山的草徑里印有女人找你的字跡 @

前三天，連着陰雨

今日天晴，一株一株都采進背簍里 @

樹間灑下的陽光跟我一起跳躍

蘼蕪的香氣也一同歡喜 @

2

陳舊的小鏡照出魚尾紋和汗的書法

我已打理好被藤蔓搔亂的頭髮 @

翻讀了山溝叫好的泉水

闔上了風中的喧譁 @

3

蘼蕪，蘼蕪，不講話

草徑的女人下山要回家 @

4

都怪那山腳讓我遇見你--拄着拐杖、尾隨黃狗

我讀到你頭髮的銀白、樣子、眼袋 @

蘼蕪，蘼蕪，不講話

擦肩而過的16分之1拍 @

話在胸口緩緩停住

我愛--！ @

5

我不該 @//

===---

明末清初/王夫之（1619~1692）《唐詩評選》：詩則即[事]生情，即[語]繪狀；一用史法，則相感不在永言和聲中，詩道廢矣。此《上山采蘼蕪》一詩所以妙奪天工也。

《上山采蘼蕪》東漢

上山采蘼蕪，下山逢故夫。長跪問故夫，新人復何如？

新人雖言好，未若故人姝。顏色類相似，手爪不相如。

新人從門入，故人從合去。新人工織縑，故人工織素。

織縑日一匹，織素五丈余。將縑來比素，新人不如故。//

陳文錫- udn部落格：很喜歡這古詩的灑脫、不刻板、不唯美，還有它的平實與生活化，詩中還隱約表露離異雙方的舊情依依、相互關懷、誇讚與安慰。

&=《古詩十九首》會流傳千年，自有其內在觸動人間共有的人性與情感之處。周秦到到唐朝都行跪禮，而就此分拆夫妻對跪的的一段問白，動人心的不在比較新舊妻子的好與壞，詩歌所顯現的是：[對舊情的珍惜]、[對既成事實的無奈面對]。連惋惜都談不上，只能互道珍重後分手說再見。沒有怨嘆，一片蘊籍。

&=讀者會跟着《上山采蘼蕪》詩文的進行，便即[事]即[語]地生出情與狀的。

好詩是有空隙的，詩人寫掉七成，三成是讓讀者的想象力所填滿的。多留餘地明月照，莫築高牆放遠山。

讀者在《上山采蘼蕪》詩文中早已預備好[想象力]，不言自喻，便遞生靈動。若每句用了過多的形容詞或藻飾的意象，反而會把它[史化]、[固化]。所以，許立志的詩好，最直白。他逕以事狀，逕以大白話趁勢直下，止於不能再進，而使讀者的感情隨着白文而迭宕震撼。

《上山采蘼蕪》這種寫詩的技巧在四個字的《詩經》風/雅/頌里就已使用純熟了。何況有時四個字中還用掉了一個虛詞/介詞、或語氣詞。中文字是圖畫式的符號，字簡義廣，正反義並存於一字（例如：大勝/大敗取決與上下文與受詞。例如，《周易》是1變易、2不易、3日月為易，則前二者是於義互反）。詩人運用單字/單詞起來有時比使用[雙關語]還趁手，而雙關語又比營造[意象]來的輕鬆親切。

===---

&=古今中外皆有畫家仿寫前賢而有的新畫作，[仿寫作品]是致敬，也是躍進。但由於所仿寫的題目與格局已定，所以在躍進之後，新人就脫離該題材/結構/物象/色澤，而只取其[畫/詩思]，而自辟新徑，獨自前行了-- 創作者仍是自信的。

然而，若是一件十分容易被仿作的作品與筆路也不該會是好的原作。鄧麗君的歌聲與颱風仿者如星，但，仿得來嗎？//

2015-1-25

&=唐、宋的詩社的酬唱古風，相互之間的詩作往復批改是常事，才產生出被今時後世傳唱的百鍊佳篇。

[命題詩]說明--以我讀詩、寫詩的淺薄經歷，我把個人的[習作詩]概分為三類：

A）有感詩：為情為物為事(意義、價值)所感而寫的……。其[詩思]強勁而激動，筆勢暢達，文字偶露拙樸，而無礙全局之完整與天成。這在童謠、情歌、宗教/反戰詩歌中特明顯，且《詩經》中被人經常吟誦的是頌不如雅，雅不如風，也說明了“誠(情到極處)”能格天。

B）命題詩：為考題、為歌劇/音樂劇、為詩友酬唱互相批改而寫、或步韻仿寫的……。因命題已占制高點，所以，需附追以詩趣、技巧。雖思想與技術上有可觀賞性，究竟並作詩人內心的有感而後觸發，致率多欠缺明心見性之[詩思]。

但在《真善美》《窈窕淑女》《貓》《鐘樓怪人》《悲慘世界》……的傳唱流行曲，其[詩思]依然呼喚人心，已成經典。

C）效果詩：為廣告、為影視片、為歌頌黨國而寫的……。強調效果，工鑿最深，詞以華美居多，亦偏好作怪造奇。本類詩若是被權責人退改十數次，就更談不上[詩思]了。//

因分類中的詩作有不少數的例外，說明了本分類尚太粗糙。

@=《時光的味道》  金池2014-04-16

1

斟一杯時光在手

夢一樣輕輕地搖

小口啜飲，品一下

時光的味道

2

清風吹進我的眼

旋出一滴淚

月光續上一段歲月

屋檐落下一縷蛛絲

小草彈起一粒塵埃

3

淚光中走出我的童年

月光下站着我的初戀

蛛網上結滿紅塵

塵埃里凝集世故

4

這無色透明的時光啊

滿是歲月的殘味

除了滿飲此杯

我還能倒給誰 。//

@’=苗雨時/點評1(2015-02-05 15:46:28)

清風朗月之下，獨坐屋前庭院，一幾一椅，把酒臨風，自斟自欽，回想過往的歲月，忽然悲從衷來，從那輕輕搖晃的如夢似幻的酒中，小口啜飲，品出了時光的苦辣 味道----這人生的辛酸況味。然後，拓展開去：清風拂面，吹入眼中，“旋”出一滴熱淚，環顧四周，月光如水，延續着一段往昔，而屋檐下掛着蛛網，草地上 的小草彈落塵埃……，接着，觸景生情，引發記憶和聯想：淚光中走出的“童年”，月光下站着的“初戀”，蛛網上是人世的蒙塵，蒙塵里鬱結着人情世故……，最後，收回思緒，細細品嘗這歲月的餘味。面對時光的無痕與無情，她毅然挺起自我擔當，自釀的苦酒自家喝。有擔當，才有尊嚴，才有未來。昨日已矣，明日可追……

這首詩，以“飲酒”為本事，在縱橫展開中，讓一系列伴生意象簇擁着它，從而形成一個首尾圓融的整體建構，而貫穿其中的，是人生慨嘆的主導情致。兩者交融，完美地托舉出一個虛幻而悠遠的藝術世界。在這個世界上，站着一位多愁善感、淒婉而灑脫的女性詩人形象！……

&=林長信/評論2  2015-2-5

這樣的詩歌比較適合年長者來寫，會有自然的醇厚。由於原詩所感喟的是童年與青春，所以我以仿寫來說明此類詩歌被閱讀的[讀者年齡]。換句話說，我試着增廣詩的讀者群和耐讀性。

&=《時光的味道》  原作/金池2014-04-16  林長信/仿寫m2015-2-5

1

杯里旋轉的是命運和時光

手拿一杯濁酒 @韻腳

2

一行眼淚落進酒里

不改變酒色的暗黃與腐朽 @

興許可以加溫一段歲月的薄涼

頭上蛛絲里的塵埃已聚結成小球 @

3

我的童年、初戀、妻、子、孫早已無色透明很久 @

4

這殘酒 @

我喝完

就走 @//

@’=苗雨時(2月6日 09:50)回復 林長信：有一種滄桑感……

&=林長信(2月6日 18:45)回覆： 錄一段

《愛爾蘭民謠/親愛的吉米》Havelock Nelson 1917-1996 作/第四段：

喔！跟你再道一次再會，可愛的吉米

然後，再一次道再會，我心中的喜悅

第三次再會，可愛的吉米

會不會到死以前，我都無法再見到你。//

&=莊子說“室虛以為用”。一首詩歌用了過多的作者的情感形容詞與意象，讀者就無虛

空處可聯想了。

@=《面對一頭老牛》  邵軍祥自選詩-20首 (2014-10-10 11:44:13)

1

面對一頭老牛

我就想起老去的父親

一種無邊的悲憫纏繞心間

2

老去的父親已經長眠

而他的牛還在咀嚼日子

四蹄撬動着那輪殘陽

徹夜不眠的反芻

亦如父親雙手不停地敲打

3

冷暖守望的季節

比歷程綿長

比情愫悠遠

別人用筆讚美父親

我用淚水為牛續寫悼詞。//

&=《面對這頭老牛》  原作/邵軍祥2014-10-10  仿寫/林長信m2015-5-25

1

面對這頭牛老爺 @

就想起老去的父親已經長眠

爹爹不停敲打的雙手已停歇 @

而他的牛四蹄還在撬動着那輪殘陽

老牛和我徹夜不眠的正在咀嚼 @

我多憂多勞的壯年今夜結束了

而老牛也太老了吔 @

2

冷暖在快手地遞換四季 @

把未來的綿長和悠遠都消蝕

我起身為老牛和自己寫好悼詞 @//

===---

&=苗、邵兩先生與我直接在[評論]欄交流，罕見！通常當在與博主私密交流的&=[發

條]&=[寫留言]都被禁止進入（博主只接受好友的留言、字條）時，我才只好貼在[評論]里。//

&=以下並未全數錄出原作，勞請有興趣於作對比的讀者自行搜索新浪博客即得，抱歉

了！

===---

&=《故鄉-陝西省安康》  原作/白公智2014-11-27  仿寫/林長信m2014-12-31

1

與漢江河谷高差2000米 @

我是上升國度的國民

而我今在沿海翻煎着日子 @

2

堅實的臂上浮凸的血管蜿蜒 @

一如大巴山、鳳凰山、秦嶺

古地冰川的刻痕虎踞在我倔強的眼角 @

而今日瞳仁依舊閃射雲豹的花色

雖然，所吐出的是黃連大於當歸的氣息 @

3

干着缺乏秦鼓的勞動 @

哼着的童謠夾有西安的古調、三峽的水聲、還有

武當的清磬 @

4

當我返鄉而安康的睡去

請埋我在與摩崖石刻一擲之遙的土地 @

得與眾法師、和尚、大德、穆斯林、基督徒* *本地多古墓,有歷代眾教派的傳布師.

同參崖頭積澱的月影 @//

&=《你真的走了》  原作/被月亮追逐的太陽2014-09-01  仿寫/林長信m2015-5-27

1

淚水輕輕越過的初秋 @韻腳

空氣為什麼這麼凝重

要下雨了呦 @

2

你真的捨得

這夜晚的煙雨微熏 @

略帶腥味的湖風

木椅尚存的餘溫 @

3

沒有送你上車 @

你現在的一切都還好嗎？

你走了，你真的走了？ @//

跋-這些主要的詩意已充分表達了對[走了]的不甘與攀援。凝練的詩文可以讓讀者得到[空間]以參

與他的聯想。//

&=《瀾滄江邊有一間小屋》  原作/山民1994-4-29  仿寫/林長信m2015-10-12

1

小屋裝盛我青春的情愫 @韻腳

而該走的時刻終於掩來

雖然理當陪幸福從此駐足 @

只能吻別屋裡的女子

扛上祝福 @

2

廣漠的世間

不缺浮士德*的痛苦 @       *浮士德將靈魂出賣給魔鬼,以換取認知真善美.

坎坷的迷途

活着的憂傷有誰聽我傾訴 @

3

瀾滄江邊有一間小屋 @

子夜赴約的細雨，我猜想

依然如故 @//

跋-[情詩]永不嫌多，就像女體攝影一般，永遠有創新的作品。然而，其困難在於：作品因俗見而不耐讀。讀者很難發現一首妙品，因被動情共鳴而一再反覆吟詠。所以，我個人想寫情詩，卻因欠刻骨深情的經歷體悟，便難以發動由衷地表達。

山民原作於1994年的(82行)情詩，既經歷多年時光的沉澱，似可以考慮以[凝鍊](寫成12行)來留出三成的空間，好讓讀者去浮想吧？故，仿寫如上。//

&=《訪友》  原作/賈非2014-1-21  仿寫/林長信m2015-10-16

1

上好的茶、酒，都已喝了

該吃的飯，也已在腹中； @

而我該說的話、該掏的心窩子

還百轉千腸地留在門牙中。 @

2

道別時才出口：聽了-- @

咱倆下回要好好聊聊 @//

&=《情人節她喝醉酒了》  原作/西部銘記2009-12-15  仿寫/林長m2015-10-20

1

沒有情人的情人節剛結束 @韻腳

非情人的情人卻突然

在電話的那頭哭訴 @

而，我不會是她沒有退路的胡同

該只是臨時轉身的叉路 @

2

絕妙而虛空的夜 @

一個被酒灌醉了的情人節 @//

&=《秋天突然沒了》  原作/查文瑾2015-10-30  仿寫/林長信m2015-11-1

1

兩天前 @韻腳

我一個年輕同事剛故去

緊着趕來的雪花瓣瓣 @

厚厚的在她的墳上

堆出棉被的溫暖 @

2

秋天突然沒了

日子會再冷、再短 @//

&=《深秋落葉》  原作/盛醫生2013-11-15  仿寫/林長信m2015-11-6

1

聽秋風嗚噎 @

我仰天臥在小溪旁

春風已是片枯黃的記憶 @

2

曾把繁茂綠葉揮霍發散 @

枝頭又在晨霧迷濛里

觀看 @

馳騁在綿綿群山的秋色

已更深，更遠 @//

@=《我的父親（祭父詩）》  原作/冷鬼2014-06-29

1

是的  父親  多少次想寫您  可是

每一次都不知道從哪裡開始

多少次提筆又放下  因為  每一次提筆時

淚水總是比墨水流得更快  流得我提不動筆

2

這一次  我咬了咬牙  使勁地把淚水咬了回去

淚水在回去的路上遇到了很多熟悉的場景

我看見您在老家門前的牆跟下蹲着  佝僂着身子

吸着劣質煙  煙霧艱難地散不開

是孩子們的學費

把您逼壓成一堆充滿着悲劇色彩的黃昏

3

您那一記耳光  至今還迴響在我的天空

那時我不努力學習  您首先把母親支走

然後才對我下手

您的耳光是那麼地有穿透力  一下子打出了

我的淚水  同時也打出了您的淚水

多少年後　當我有了孩子以後  我才明白

當時您眼中淚水從何而來

4

平時吃不到肉  但在我和我哥高考時  必能吃到

那三天您停下一切工作和勞動

您臉上帶着微笑調解生活

要肉有肉  要湯有湯

我們兄妹五人嬉稱“共產主義生活”

可  在這種“吃肉”之後  您不知又得多吃多少

苦

5

這些細節可以匯聚成一茓子小麥  “飽滿”或者

“不飽滿”

都因為您的離去  而成為最美好的回憶了

6

您前年被胃癌奪走了生命

您本就不胖  可最後的時日  您被瘦成了“骨感”老人

父親  也就是從您的這個時候起  我的審美發生了變化

我開始討厭骨感美女的“骨感”了

7

那一夜  我守了一夜  看着您的精神還不錯

我去上班了  可我還沒到單位

突然接到小妹的電話  說哥快來呀  爸快不行了

8

我頭一下子懵了  立刻回趕

9

來到您的身邊  我立馬抓住您的手和腕

您的手和腕還是溫熱  隱約還有脈動

為什麼我在這裡要用“隱約”呢

因為有人說  其實您的心跳已經停止了

10

但我堅信父子心心相連  血脈相通

我堅信您最後的脈動是為我  而動

我依稀看到當我的手抓住您的手時  您臉上的微笑

才慢慢洇開

但我因為不能確定  在最後的那一刻  抓沒抓到您

而痛徹心扉

11

父親  我的父親  我這樣寫您  不知道您能否滿意

但我是不滿意的  我之所以不滿意  一是因為我的

筆太拙  二是因為我最終沒有很好地盡孝

12

一切也都將化為灰燼

包括這支筆  包括這首詩  也包括我

留下來的  唯有您對奶奶的孝心

和您對子女們的愛

13

父親  這首詩就這樣結尾了  待您兩周年祭日時

我念給您聽

如果您聽到話  滿意不滿意  就請您動動您

墳頭上的  小草

我的  父親。//

===---

&=原詩的情感真摯動人，但詩有凝練易誦的特性，仿寫如次。

&=《我的父親（祭父詩）》  原作/冷鬼2014-06-29  仿寫/林長信m2015-12-23

1

父親！多少次想寫您 @韻腳

每一次都不知道從哪兒起談心 @

2

在淚水裡

我看見您的淚水 @

我這樣寫您的愛

就結尾 @

3

如果您聽了滿意 @

請動動您墳頭上的小草

可以不可以？ @//

@=《飛鳥》  原作/楊峻 2015-12-23

那天爬山

一隻鳥在我頭上高高地飛翔

即便我行進到山頂

它仍然在我的上空翱翔

它的剪影，與廣袤的天際

構成一幅巨大無比的油畫

我叫不上它的名字

但它獨特的空中姿態

讓我想起少年躺在學校後面的山坡上

也是仰望着這樣一隻鳥

振着羽翼，不知疲倦地向上衝擊

我深深地被它吸引

是它不像那些忙碌遷徙的候鳥

儘管它們飛翔的姿勢

要比它優雅得多

還是它已將自己孤獨的激情乃至生命

託付給了不知道極限的高度 。//

===---

&=原詩的興起與感觸皆動人，但詩有凝練易誦的特性，仿寫如次。

&=《飛鳥》  原作/楊峻2015-12-23  仿寫/林長信m2015-12-25

那天，行進到山頂那時 @韻腳

一隻鳥一直在我的上空翱翔

我深深地被它吸引 @

而自己的孤獨

給帶到不知道的天際 @//

&=《風馬牛，不相及》  原作/蓉兒2013-9-18  仿寫/林長信m2016-2-13

秋風，夜間穿過草棚 @韻腳

神馬蜘蛛在網上無感

我，靜靜地刨挖着地層 @//

跋-三者不及中有相關性的時間進行式，藉寫浮生。//