【沁園春】搞笑版 高爾夫 |
送交者: 杭州阿立 2016年12月19日10:43:23 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
【沁園春】搞笑版 高爾夫 (新韻) 曙色蒼茫,草地尤濕,霧氣漸消。 俺旋飛猛打,口中祈禱,龍王庇佑,直衝雲霄。 緩步趨前,何方怪獸,叼起球兒疾速逃? 抬頭看,正漫山紅葉,分外妖嬈。
推杆眯眼輕瞄,那果嶺迴旋球路刁。 笑功名似幻,你攀他比,人生如戲,閒侃神聊。 多少歪球,難得逮鳥,好運捉鷹射大雕。 十九洞,各吹牛笑糗,醉倒今朝。 阿立註: 1. 前兩天詩壇曹兄組織活動,跟着‘聽古仔’兄之《立冬之後高球場》填【沁園春】。規則是:也寫自己喜歡的健身活動;上片結尾兩字必須是‘妖嬈’;下片第三行結尾兩字必須是‘大雕’;末句最後一個字必須是‘朝’。 2. 逮鳥:高爾夫術語抓小鳥(birdie),比該洞的標準杆數少一杆;捉鷹:逮老鷹(eagle),比該洞的標準杆數少二杆;大雕:高爾夫術語(albatross - 信天翁),比該洞的標準杆數少三杆;十九洞(19th hole),打完一場球(18洞)之後,去酒吧喝酒、吹牛、調侃之風俗。 2016年12月19日 |
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2015: | 東晉詩人陶淵明名詩《歸園田居》英譯 | |
2015: | 唐代詩人杜牧名詩《清明》英譯 | |
2014: | 聞詩友欲返鄉,特作五律一首《寄返鄉鶴 | |
2014: | 七絕.我欲乘風穿霧去 | |
2013: | 【七律】聖誕感言 - 每年今夜一棵松 | |
2013: | 七律:拜耶穌不如拜張善子 | |
2012: | 七絕 游西湖詠西施二首(和蘇軾飲湖上 | |
2011: | 七律:我知陶令忘言情 | |
2011: | 【七律.老乾體】金正日之死 | |