好玩的文字遊戲 (轉發) + 詩友們的新創 |
送交者: 杭州阿立 2017年01月27日08:16:11 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
阿立註:此文是海外文軒的冰姐(司馬冰)寫的。阿立當時就留言了。大意是:這段子以前微信也看到過。海風詩社的詩友們也玩了一陣。阿立也寫了幾個版本的。可惜微信的咚咚一般都不保留。現在也不記得了。以後再說吧。 看看詩壇的朋友們有無興趣玩玩? 補註(2017年1月27日): 曹兄來了兩段: 依山立偉嶆,近日化天曹。離山入流水,揚帆興糧漕。東吳錦緞西蜀米,運河拉縴向北漕。 伸手就能搗,背手立如島。脫離腳下山,舒爪變飛鳥。林中為首梧桐樹,雲里稱王鳳凰鳥。 女王來了一段: 有水便是淋,無水也是林。去掉淋邊水,遇火便是焚;久旱逢雨降甘霖,切莫玩火會自焚。 女王后來噴詩,寫了N段。等曹兄收編吧。 阿立來兩段,把阿立自己和阿立嫂也忽悠進去了: 有火便是煜,無火也是昱。去了煜邊火,雲遮現阿立。展翅翻山雁高飛,舉杯邀月人獨立。 有人則可倚,無人景亦奇。臨湖靜悄悄,犬喜水波漪。接天蓮葉托霞彩,映日荷花舞漣漪。 阿立再來一段: 有水好泉源,無水歸本原。源泉若無水,真心來許願。前人種樹後人享,後人飲水當思源。 好玩的文字遊戲星期三, 01/25/2017 - 23:01 — 司馬冰 好玩的文字遊戲 微信上,朋友發來一段《美文欣賞》,看完覺得中國文字能如此妙趣橫生,不由得想仿照學習一下,於是我和朋友在微信上就玩兒起了文字遊戲。美文如下: 周瑜與諸葛亮有一段精彩的對話。周瑜十分嫉妒諸葛亮的才智,總想找藉口殺他。在一次宴會上,周瑜對諸葛亮說:“孔明先生,我吟首詩你來對,對出來有賞,對不出殺頭問罪如何?” 諸葛亮從容笑道:“軍中無戲言,請都督說。” 周瑜大喜,開口便道:“有水便是溪,無水也是奚,去掉溪邊水,加鳥便是鷄;得志貓兒勝過虎,落魄鳳凰不如鷄。” 諸葛亮聽罷,心中暗想,自己身為蜀國軍師,今日落入周瑜之手,豈不是“落魄鳳凰”嗎?便立即吟詩以對: “有木便是棋,無木也是其,去掉棋邊木,加欠便是欺;龍游淺水遭蝦戲,虎落平陽被犬欺。” 周瑜聞言大怒。魯肅早已留意這場龍虎鬥,見周都督意欲爆發,急忙勸解道: “有水也是湘,無水也是相,去掉湘邊水,加雨便是霜;各人自掃門前雪,莫管他人瓦上霜。” 周瑜怒氣未消,他更換內容,又吟詩一首:“有手便是扭,無手便是丑,去掉扭邊手,加女便是妞;隆中有女長得醜,江南沒有更丑妞。” 諸葛亮聽了知道這話是在嘲笑自己的夫人黃阿丑長得醜,便立即應道:“有木便是橋,無木也是喬,去掉橋邊木,加女便是嬌;江東美女大小喬,銅雀奸雄鎖二嬌。” 周瑜知道這話是在奚落自己的夫人,怒髮衝冠,幾次都想發作。劍拔弩張之時,魯肅在一邊和了句: “有木便是槽,無木也是曹,去掉槽邊木,加米便是糟;當今之計在破曹,龍虎相鬥豈不糟!” 眾人一齊喝彩。周瑜見魯肅調解,無奈只好收場。 千年彈指已過,故人化為黃土。而魯肅化干戈為玉帛的智慧表演,卻一直流傳在中華大地上! 我想這故事也許是後人演繹的,但是文字確實精彩,周瑜的詩是一副對聯的上聯,諸葛亮要對下聯,魯肅的“勸架”也是下聯。不管是不是周瑜魯肅諸葛亮真有此對句,也值得玩味。 閱後餘興未盡,我也試着湊了一首,也許不是很合平仄,不過很好玩兒:有手便是擔,無手便是旦,去掉擔邊手,加月便是膽;魏蜀東吳分天下,群雄逐鹿渾身膽。 接着我又謅一首:有立便是站,無立也是占,去掉站邊立,加戈便是戰;東吳西蜀同敵愾,聯合破曹赤壁戰。 朋友的一首也是三國故事:有食便是餄,無食也是合,去掉餄邊食,加耳便是郃。司馬燒身雨滂沱,大水封谷死張郃。 上面三首是三國題材,玩兒這副對聯,也可以脫離三國,隨便怎樣立意都可,我又謅了一首:有木便是椿,無木也是春,去掉椿邊木,加蟲便是蝽;庭前椿樹迎春到,新葉初展引象椿(象椿,我指椿象,一種椿樹上的甲殼蟲)。 朋友也來了興致,回我一首:有手便是捶,無手也是垂,去掉捶邊手,加金便成錘。工兵進藏修公路,機械就是鋼釺錘。朋友說,他們當年當兵,在青藏線上修公路時,用的開山工具就是鋼釺和鐵錘,打眼放炮。 這個文字遊戲是不是很有意思?你也來試一試? |
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2016: | 〈五言〉漁父吟 (戲作) | |
2016: | 絕句題圖 雪中翡翠 和詩友 | |
2015: | 《菩薩蠻》 | |
2015: | 藝術的巴塞羅那(4)國家博物館(多圖 | |
2014: | 恨是良心少一點----絕對征聯 | |
2014: | 過 年 | |
2013: | 採桑子 惆梅 | |
2013: | [詩酒] 五絕- 有雪無梅喝酒去 | |
2012: | 七律:上善若水 | |
2012: | 七絕 杜鵑(2) | |