設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:曹雪葵、杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
我來唱個反調
送交者: 沅湘 2005年05月30日18:55:13 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

其實我也是練習用平水韻寫詩的。不過,為了探討問題,我就接過紅版主的話,故意當一個辯論的反方(devil’s advocate)。如果惹毛了某位網友,下次就不當了。今天先唱一個反調:我認為不管我喜不喜歡,平水韻在市場經濟里終將被新韻代替。

道理很簡單,日常生活中還是普通話占主導優勢。既然如此,現代漢語新韻當然比平水韻更普及。從理論上來說,聲韻只是近體詩這門語言藝術使用的語言材料之一。構築語言藝術,就像是建房屋,應該有個選材的標準。不同的人選材當然有不同的標準,但一般來說一個人不可能獨立於他的社會存在,因此他選材的標準應該基本適合社會大眾的口味。在市場經濟的情況下,這一點尤其如此。所以為了讓詩歌跟上變化的時代,我認為建構詩歌藝術的材料應該是普通的,健康的,和真實的。根據以上標準,我認為新韻是普通人讀起來都會感到真實的活的語言,而平水韻裡面的有些字是只有少數人讀起來才覺得有詩的味道的死的語言。所以後者終將被前者取代。
網友們如果不高興,我請大家看看英語在市場經濟里變化的速度。喬叟的時代到如今也才幾百年,可是他的英語詩歌里的絕大部分單詞普通人都讀不除看不來了。喜歡他的英語詩歌的人也是說他的詩歌音樂性強。我聽人朗誦過喬叟的英語詩歌,音樂性是強,特別是押的頭韻聽起來比現代英語更有音樂性。看來詩歌越古就越有音樂性。不這樣反倒奇怪。不過,除了極少數搞研究的,普通大眾誰有興趣把自己語言裡失去了的音樂性找回來。
許多年來平水韻保持了部分很有音樂性的入聲是不錯;不過官方的支持也是一個重要原因。中國封建社會就是學而優則仕嘛。如今的社會變了,如果沒有官方支持,我估計平水韻很快就會死,因為老百姓不知道不喜歡,所以就不會有市場。再說經濟資源是有限的,哪個精明的政府會把錢投入到一個不普遍又不實際的文字研究項目里去呢?擁護平水韻的網友們,如果真愛惜平水韻,就應該走出這個論壇,寫出內容是普通的,健康的,和真實的近體詩歌,被社會大眾接受並喜愛。近體詩歌寫不好,就用不同材料,包括新韻,寫其它體裁的詩歌。詩歌寫不好,就寫小說。小說寫不好,就寫劇本。反正要寫出普通的,健康的,和真實的作品,把那些病態的虛假的作品趕出市場。
如果只是為了好玩在這壇上來用什麼韻我都沒意見。也沒有必要爭論了。

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2004: 友人贈詞一首。
2004: 下中農同志來對一首吧