加州玫瑰園 鷹文阿立來神翻譯

阿立註：

今天文友予微貼了不少閒逛玫瑰園的照片。貼幾張特寫大家賞一賞。

加州玫瑰園：

鷹文阿立來神翻譯：

上面第三幅照片裡的花，予微說是新品種，也許是薔薇？

阿立一看，介鷹文‘Easy on the Eyes’有趣!

俺來神翻譯：

養眼？

哈哈哈。

予微說阿立兄翻譯的好。那麼第四幅的粉紅色玫瑰該如何翻譯？

哈哈哈，阿立兄是打醬油的。

介‘Bewitched’一個詞，應該諧音才爽。一時卻想不出喵招來。暫時就叫：

迷心蝶？

詩友們推敲一哈？