設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:曹雪葵、杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
這些成語暗中換角 難道我們學了假常識
送交者: 老人tt 2017年06月05日23:43:08 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

文字君怎麼說也是在中華上下五千年的文化薰陶下成長起來的,不誇張地說,有一些成語只要瞟一眼,就能腦補出故事中的主角。

 

  / 三顧茅廬 /

  像“三顧茅廬”說的是劉備啦,“聞雞起舞”說的是祖逖啦,“東窗事發”說的是秦檜啦……

  但萬萬沒想到,文字君竟然也有失手的時候!

 

  童年被《封神榜》洗腦過的孩子們都知道,妲己這隻九尾妖狐,不僅不學白淺上神拯救蒼生,還整天“助紂為虐”,慫恿紂王殘害忠良、虐待百姓,真的很過分耶!

 

  然而沒想到,“助紂為虐”這個成語最初說的竟然不是妲己,而是漢高祖劉邦。

  “助紂為虐”這個成語現在常被用來形容為虎作倀,幫着惡人幹壞事的人。

 

  / 漢高祖劉邦 /

  但它的出處並非明代的《封神演義》,而是歷史更加久遠的《史記·留侯世家》。“留侯”也就是張良啦!

  想當初,劉邦率先殺入了咸陽,逼得秦王子嬰投降。本來形勢一片大好,但劉邦一看秦宮美女如雲就想賴着不走了,於是張良就勸諫劉邦:

 

  / “留侯”張良 / “夫秦為無道,故沛公得至此。夫為天下除殘賊,宜縞素為資。今始入秦,即安其樂,此所謂‘助桀為虐’。”

  剛剛進了秦宮就想跟秦王一樣荒淫無道了,這人心你還想不想要了啊?!劉邦一聽,嚇得趕緊“還軍霸上”。

 

  / 劉邦 /

  所以,“助桀為虐”最初其實是在批評劉邦!後來又因為商紂王的罪狀被越加越多,以至於大家都覺得紂王比夏桀還要壞。

  於是《晉書·武帝紀論》裡就把這個成語就從“助桀為虐”升級為我們熟悉的2.0版本“助紂為虐”了。

 

  樂府名篇《木蘭辭》成功把木蘭打造成中國歷史上第一個攻氣十足的女神,其中有一句最為出名: “雙兔傍地走,安能辨我是雄雌?”

  所以成語“一決雌雄”說的一定是花木蘭咯?

 

  呃,不好意思,“一決雌雄”的主角其實是純爺們項羽。

  據《史記·項羽本紀》裡記載,當年楚、漢兩軍勢均力敵,打了好久都沒分出個高下來。

  於是項羽就不幹了,想跟劉邦單挑 : “天下匈匈數歲者,徒以吾兩人耳,願與漢王挑戰,決雌雄。”

 

  / 項羽 /

  這分明是想對劉邦霸王硬上弓啊!還好,劉邦也不傻,知道面對這麼孔武有力的霸王,於是笑着推辭說: “吾寧鬥智,不能鬥力”。

 

  所以,“一決雌雄”跟性別沒啥關係,只是比個高下的意思。而且從最終的結果看,一臉小受樣的劉邦才是雄霸天下的那一個啊!

 

  雖然項羽運氣沒有劉邦好,但他氣場卻超級強,到兵敗那一刻還霸氣地唱出給自己一生蓋棺定論的《垓下歌》。

  單是第一句“力拔山兮氣蓋世”就看得人虎軀一震!所以,“氣壯山河”這個成語就是這麼來的咯?

 

  可惜,並不是!“氣壯山河”這個成語故事說的是宋高宗時期的名相趙鼎。

  他一心為國,卻因為主張抗金,被奸臣秦檜忌憚,慘遭貶謫。氣得他自己寫下墓志銘,然後絕食而死!陸游在《老學庵筆記》裡就說了這件事: “趙元鎮丞相與謫朱崖,病亟,自書銘旌:‘身騎箕,尾歸天上,氣作山河壯本朝’。”

 

  雖說被朝廷傷碎了心,但趙鼎到死還想着為祖國做貢獻,留下墓志銘說自己死後氣概會化為山河,使宋朝強大起來。

 

  “運籌帷幄”這個成語專門指那些有着超高指揮才能的人,在幕後也能對前線的局勢瞭如指掌,做出最佳決策。

  文字君一看,這說的不就是諸葛孔明嘛!身居茅廬卻對天下大勢洞若觀火,還準備了最牛策劃案《隆中對》!

 

  然而“運籌帷幄”這個故事裡的主角其實是諸葛亮的前輩,劉邦的智囊張良。

  “運籌帷幄”出自《史記·高祖本紀》,當年劉邦打敗項羽,建立漢朝之後,就在宮中辦了大型的慶功宴,慶功宴是幹嗎的?

 

  當然是用來吹牛B的嘛!於是劉邦開始總結自己成功的秘訣,夸自己善於用人。 “劉邦曰:‘夫運籌帷幄之中,決勝千里之外,吾不如子房……吾能用之,此吾所以取天下者也。’”

  而這個連劉邦都自愧不如的“子房”就是在嶢下用計破敵,鴻門宴上助劉邦脫險,灞上分封時又為劉邦取漢中的張良了!

 

  “運籌帷幄”這個光環加在他頭上,真是連諸葛亮也不得不服呢!

 

  沈復的《童趣》靠着“背誦全文”成了不少人的童年陰影,但文字君卻至今仍對沈復的好視力印象深刻: “能張目對日,明察秋毫,見藐小之物必細察其紋理”。

  這是個什麼境界?難道還不算“明察秋毫”嗎?

 

  可事實就是這樣,而且人家還比沈復早生了上千年。“明察秋毫”出自《孟子·梁惠王上》,有一次孟子在給梁惠王講治國之道,就拿鳥獸毛和柴火作比: “明足以察秋毫之末,而不見輿薪,則王許之乎?”

  大王你相信能看清鳥獸毫毛的人,卻看不見一車的柴嗎?暗指梁惠王明明目光敏銳,卻對民生疾苦視而不見。

 

  / 孟子在給梁惠王講治國之道 /

  正因為這樣,“明察秋毫”後來還衍生出了洞察事理的意思。

 

  作為一名武將,李廣卻在文人的詩詞裡狂刷存在感,從“但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山”到“三尺長劍提在手,白髮一樣殺強賊。”

 

  飛將軍李廣六十多歲了還自請當前將軍,遠赴邊境打匈奴,儼然成了“老當益壯”的代表。王勃還在《滕王閣序》裡用他來做例子: “馮唐易老,李廣難封……老當益壯,寧移白首之心”。

  現在你告訴我“老當益壯”這個成語故事的主角竟然不是他?

 

  “老當益壯”常被用來誇讚老人家志氣豪壯,這個成語最早出現在《後漢書·馬援傳》。

  書裡說馬援這個人啊,志向遠大、為人耿直,最厲害的是他還有一句著名口頭禪: “丈夫為志,窮當益堅,老當益壯。”

  也就是說姜越老越辣,男人也要越老越強。其實這句話李廣來說也毫無違和感,只可惜人家光顧着打戰了,宣傳工作沒做好。

 

  不過,馬援也不僅僅只是嘴巴厲害。後來光武帝時期有人叛亂,馬援都六十二歲了,還自請帶兵去圍剿,這敬業程度是一點也不輸給李廣啊!

 

  說到“桃李滿天下”,誰能比得上孔子?孔子被稱為“萬世師表”,歷朝歷代的大儒們哪個不是把孔子當成“至聖先師”膜拜?

  “桃李不言下自成蹊”講的竟然不是孔子的故事?這不科學啊!

 

  實際上,“桃李不言,下自成蹊”本來只是個諺語,後來被司馬遷在《史記》中用來評價我們的老熟人李廣將軍,從此火成了成語。

  前面說了,李廣老當益壯,六十多歲還出去打仗。

  假如故事能停在這裡就好了,可惜事實卻是李廣不僅被故意調離主戰場,還在途中迷了路,這老人家不甘心被罵於是自殺了……

 

  因為李廣忠烈,天下人聽到這個消息都為他痛哭。司馬遷也被感動了,說他: “人彼其忠實心誠信於士大夫也!諺曰‘桃李不言,下自成蹊’。此言雖小,可以諭大也。”

 

  樸實的李廣不善言辭,卻真正受人愛戴,就像不會說話的桃樹李樹,因為有芬芳的花果,大家自然就愛親近了。

 

  “欲加之罪何患無辭”這個成語,很明顯就在是為岳飛鳴冤的呀!想當年,他不就是被大奸臣秦檜以“莫須有”的罪名活活害死的嗎?

  講真,這個成語用在岳飛身上的確很合適,但岳飛不是第一個。

 

  據《左傳·僖公十年》記載,春秋時期,晉惠公為了討好周公忌父等人要殺自家的卿大夫里克,但里克可是權臣,得找個藉口才能殺。

  於是晉惠公就說他殺了兩個國君一個大夫,自己雖然很不捨得,但也保不了他……

 

  但里克早已看穿一切,對來人說: “不有廢也,君何以興?欲加之罪,其無辭乎?臣聞命矣。”

  潑什麼髒水,不就是要我死嘛!死就死!說完就自殺了。果然又是一出“鳥盡弓藏,兔死狗烹”的悲劇啊……

 

  最後,悄悄告訴文字君,這些成語的真實主角你猜中了多少呢?


0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制