設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:曹雪葵、杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
古詩賞析 (6) 三詩論項羽
送交者: 不列顛地主 2017年10月20日14:46:40 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

古詩賞析 (6) 三詩論項羽  

杜牧 (唐) 《題烏江亭》 

勝敗兵家事不期,包羞忍恥是男兒。

 江東子弟多才俊,捲土重來未可知。 


 王安石 (宋) 《疊題烏江亭》 

百戰疲勞壯士哀,中原一敗勢難回。 

江東子弟今雖在,肯與君王卷土來? 


 李清照 (宋) 《夏日絕句》

 生當作人傑,死亦為鬼雄。 

 至今思項羽, 不肯過江東。


 [譯文] 楚漢相爭以西楚霸王項羽敗亡、漢王劉邦稱帝而告終。太史公司馬遷在《史記》中繪聲繪色地描述了一段項羽自刎烏江亭的悲壯故事,引得後世人物無限感慨。看看這三位詩人怎麼說。 

杜牧 (唐):兵家的勝與敗乃是常事,不能贏得起而輸不起。能夠忍辱負重、修正錯誤,方能走向成功。江東仍然是立國的根本,不乏青年才俊和善戰的猛士。假如項王過得江去重整軍備,揮戈西進、與漢王再戰也不是不可能。 

王安石 (宋): 七國爭雄、六國亡秦、楚漢逐鹿,生靈塗炭,天下的百姓己經厭倦了戰爭之苦。項王兵敗,大勢己去,認命吧。即使江東諸郡縱有才俊與猛士,豈肯再與項王而戰? 

李清照(宋): 活着是英雄,死了也得是好漢。看看人家楚項羽,兵敗身死,寧死也不肯渡江逃命。再瞧現今這些君臣,哼!   


[點評] 那一段歷史,沉甸甸地歷來是談古論今的重頭戲,連傳統的中國象棋棋盤中間也要寫上"楚河漢界"。歷史人物是複雜的,也有戲劇性的翻轉。楚漢相爭,略去過程不提,若以成王敗寇而論,漢王勝而稱帝,應該是大英雄; 項王敗而亡,應該淪為草寇。但唯有這一對冤家卻是得到了後人截然相反的評價。

從《史記》開始,項羽就被"破格"列入只有帝王級別人物才能配享的"本紀",是大英雄。後世傳頌的有關項羽的主要是他滅暴秦、治軍有方、寧為玉碎不為瓦全的故事,滿滿正能量。反觀劉邦,後人待他真不厚道,出道前是一混混級的鄉村幹部,僅相當於秦統治下的"偽保長"的級別,以後是屢戰屢敗,打下江山了,還被說成是老蕭、老張和老韓的功勞,生前戴過帶色的帽子,死後老劉家還差點兒被老呂家給一鍋端了。 

這三首詩就是不同時期的三位名人對項羽自刎烏江的感慨。當然,都是在借題發揮,表白的是各自的一種處事態度。杜牧那種態度最皮實,寧彎不折,“只要打不死我,我就和你沒完",一副死扛不服輸的氣勢。做事情應該有這樣百撓不折的精神,失敗是成功它媽。王安石就和杜牧不一樣,曾主持過宋朝的改革開放大計,雖說功虧一簣,也是還有些戰略頭腦。他的幾句詩最中肯,有戰略態勢的分析,有對戰爭資源評估,有鮮明的態度。一句話,早知今日何必當初。而最有氣節的是李清照,她認為項羽不渡江做得完全正確。這沒有辦法,戰爭是男人們玩的遊戲,她看不太懂。但是,地主認為,還就是李清照的這種觀點最有市場,什麼“寧為玉碎、不為瓦全”、“不成功、便成仁",等等,諸如此類的豪言壯語層出不窮。 

不過,這三首古詩所論,卻不幸地都是建立在一個“傳說”般的歷史認知之上。據近代以來的歷史學界考證,項羽當時突出重圍後,一路殺向長江,正是希望過江去重整旗鼓,以待捲土重來。但是卻又在一處陷入漢軍重圍,項羽本人在亂軍中陣亡。其陣亡之地也是屬於烏江地址,於是,在司馬的《本紀》中,演繹出了一段更引人注目的故事。 

個人觀點,評價這三首詩在現實生活中的意義,可以以王詩為指導,以杜詩為指南,別聽李詩忽悠,準保您萬事如意。

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制