上聯：唯大英雄真本色，求下聯

按出對的規矩，下自對如下：

唯大英雄能本色，
凡痴詩客必多情。（曹雪葵）

唯大英雄能本色，
臨急風雨更毅然。（曹雪葵）

唯大英雄能本色，
若真美女不矯情。（阿立兄）

唯大英雄真本色，
猶微妙處顯其容。（飄柔兄）

俺這兩幅對得不是很理想，權作引玉之磚可也。這幅對聯最原始的模樣是：

上聯：唯大英雄能本色，
上聯：中仄中平平仄仄，

下聯：是真名士自風流。
下聯：中平中仄仄平平。

請注意句式：
唯+大英雄+能+本色，
是+真名士+自+風流。

“本色”，是一個人去掉所有偽裝後從靈魂深處展現出來的本來面貌。

“風流”，所包含的優秀品質很多，但主要體現在“精明而不欺詐，灑脫卻非狂妄；刻苦鑽研而無拘束，盡情享受而不虛度”這些方面。

“能”，是情態動詞，“自”是副詞，二者都能省略後面的及物動詞而直接和名詞或形容詞搭配，來表達“能幹什麼，是什麼樣子”等含義。

網上查到四個資料，都涉及到這幅對聯：

（一） 《菜根譚》里有這麼兩句話：“唯大英雄能本色，是真名士自風流”。是不是《菜根譚》首創，則不暇查考。

（二） 紅樓夢第四十九回，史湘雲引用“是真名士自風流”：
鳳姐打發了平兒來回復不能來，為發放年例正忙。湘雲見了平兒，那裡肯放。平兒也是個好頑的，素日跟着鳳姐兒無所不至，見如此有趣，樂得頑笑，因而褪去手上的鐲子，三個圍着火爐兒，便要先燒三塊吃。那邊寶釵黛玉平素看慣了，不以為異，寶琴等及李嬸深為罕事。探春與李紈等已議定了題韻。探春笑道：“你聞聞，香氣這裡都聞見了，我也吃去。”說着，也找了他們來。李紈也隨來說：“客已齊了，你們還吃不夠？”湘雲一面吃，一面說道：“我吃這個方愛吃酒，吃了酒才有詩。若不是這鹿肉，今兒斷不能作詩。”說着，只見寶琴披着鳧靨裘站在那裡笑。湘雲笑道：“傻子，過來嘗嘗。”寶琴笑說：“怪髒的。”寶釵道：“你嘗嘗去，好吃的。你林姐姐弱，吃了不消化，不然他也愛吃。”寶琴聽了，便過去吃了一塊，果然好吃，便也吃起來。一時鳳姐兒打發小丫頭來叫平兒。平兒說：“史姑娘拉着我呢，你先走罷。”小丫頭去了。一時只見鳳姐也披了斗篷走來，笑道：“吃這樣好東西，也不告訴我！”說着也湊着一處吃起來。黛玉笑道：“那裡找這一群花子去！罷了，罷了，今日蘆雪廣遭劫，生生被雲丫頭作踐了。我為蘆雪廣一大哭！”湘雲冷笑道：“你知道什麼！‘是真名士自風流’，你們都是假清高，最可厭的。我們這會子腥膻大吃大嚼，回來卻是錦心繡口。”寶釵笑道：“你回來若作的不好了，把那肉掏了出來，就把這雪壓的蘆葦子摁上些，以完此劫。”

（三） 紅樓夢第六十三回，史湘雲引用“唯大英雄能本色”
究竟賈府二宅皆有先人當年所獲之囚賜為奴隸，只不過令其飼養馬匹，皆不堪大用。湘雲素習憨戲異常，他也最喜武扮的，每每自己束鑾帶，穿折袖。近見寶玉將芳官扮成男子，他便將葵官也扮了個小子。那葵官本是常刮剔短髮，好便於面上粉墨油彩，手腳又伶便，打扮了又省一層手。李紈探春見了也愛，便將寶琴的荳官也就命他打扮了一個小童，頭上兩個丫髻，短襖紅鞋，只差了塗臉，便儼是戲上的一個琴童。湘雲將葵官改了，換作“大英”。因他姓韋，便叫他作韋大英，方合自己的意思，暗有“惟大英雄能本色”之語，何必塗朱抹粉，才是男子。荳官身量年紀皆極小，又極鬼靈，故曰荳官。園中人也有喚他作“阿荳”的，也有喚作“炒豆子”的。寶琴反說琴童書童等名太熟了，竟是荳字別致，便換作“荳童”。

（四） 周汝昌說《紅樓夢》賈寶玉真正愛的是史湘雲?

　　周汝昌：賈先生——這稱呼太生分疏遠了，想仿書裡人、批書人稱“玉兄”的，改稱您玉公，可使得？
　　
　　賈寶玉：隨你叫吧。呼牛則應牛，呼馬則應馬，我的外號也多。
　　
　　周：玉公，您對林、薛、史三位姊妹才媛，心裡——不是外面，最喜歡的是誰？
　　
　　賈：我先不想答你這一問。依你看呢？倒想先聽聽再說。
　　
　　周：依我看雪芹筆法，寫林用濃墨重彩，寫薛是正鋒——與寫林用側鋒之筆不同，不濃不淡。惟獨寫史大姑娘是淡彩儉筆。俗常之士，就以為濃墨重彩的必定是表示最喜愛的了。其實不然，骨子裡是以史湘云為最可喜可貴。
　　
　　賈：換句話另說，你是否認定史大妹妹才是我的真知己，二人相契最厚，林、薛均不能比——是這樣嗎？
　　
　　周：我是這麼看。您首肯否？
　　
　　賈：嗯，是這麼的。
　　
　　周：我畢竟只能從書上體會，而書上着墨不多——八十回前不多。您如有興致，從“書外”給講講我無法得知的，可使得？
　　
　　賈：孔聖說：“吾無隱乎爾！”事無不可對人言。我們兩個從小談得來，也時常帶些小爭論。談得來的，是都最恨那些假事、假人、假話，只崇尚一個“真”字。要說知己，端在此心。
　　
　　周：難道林、薛兩位就不崇真，而是尚假？
　　
　　賈：林姑娘太天真幼稚，不知分辨純真與假“真”，會上了假的當。薛姑娘是明知有假，也不必辨，包容了事——以為假禮、假貌總比無禮、無貌好……只有史大妹妹是嚴於辨偽的，她心直口快，讓你裝不成那個假！
　　
　　周：(笑)對，她戳穿你，使那假玩意兒一敗塗地，痛快在此，光明磊落也在此。可是你們既如此合得來，還爭什麼？倒更有趣了——
　　
　　賈：她說我太“偏激”：世上女兒固然當疼、當惜，可也不能一筆將男的都抹倒，那也不公正。男人也有好的，可貴的。
　　
　　周：是嗎？怎麼可貴？
　　
　　賈：她讓我給她寫了一副對聯，五言的，聯文是“英雄方本色，名士自風流”。她說：男的也有好人，老實巴交，不自私自利的，只不過沒甚風趣。難得的只有兩種：一是大英雄方能本色，是真名士，才最風流！
　　
　　周：真好！真不俗！
　　
　　賈：你想，什麼叫“本色”，還不就是一個“真”？什麼叫“自風流”？就是真誠流露於其外，風流瀟灑，不會扭捏，不屑遮遮掩掩。這說到底，豈不就是個“真”？
　　
　　周：那副對聯真好，怎麼書裡沒寫？
　　
　　賈：若寫成對聯，加上原委、議論，就都成了死筆。書裡寫了，你是沒領會。
　　
　　周：哪一回寫的？
　　
　　賈：吃鹿肉一回，林姑娘嘲笑史大妹妹是一群花子，史妹妹便說，你懂什麼！是真名士，自風流。點了一筆。再到葵官跟了她，她給葵官改名“韋大英”，就是惟大英雄為本色之義，雪芹用活筆，不是沒寫。
　　
　　周：看來，您和她方稱知己英雄，不是別個所能企望爭奪得的。
　　
　　賈：我頭一次寫匾，自稱“絳芸軒”，林姑娘見了，說：怎麼寫得這麼好了，明兒也給我們寫一個！你怎麼理會？
　　
　　周：是贊您的字嘛。
　　
　　賈：哪裡。她最聰明，一見這三字，就悟到沒有她的份兒——她和“紅”“芸”都不挨邊兒。所以等我讓吃茶，她早走了！她口裡是贊，心裡是不快樂。
　　
　　周：(嘆氣)哎，《紅樓》不易讀，真是筆端變化，妙趣連環，非我下愚所能自明也。 　

本文鏈接：
http://www.hongloumengs.cn/hongloumeng/6/hongloumeng3916.htm

網上查到一幅圖，可見《菜根譚》這幅對聯的影響面很寬：