| (ZT)南望:格律詩(詞)燈下雜談(二) |
| 送交者: 夢返長安 2005年07月28日13:32:55 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
|
南望:格律詩(詞)燈下雜談(二)
去年今日此門中,人面桃花相映紅。 重複字:人2,面2,桃2,花2 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 王維:雜詩 君自故鄉來,應知故鄉事。 重複字:故2,鄉2,來2 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 李商隱:夜雨寄北 君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。 重複字: 期2,巴2,山2,夜2,雨2 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 水調歌頭 95字 作者::[宋]蘇軾 明月幾時有?把酒問青天。 重複字:月2,時2,有4 ,天2, 不3,何3 ,長 2, 重複率:26.32 % ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 水是眼波橫, 才始送春歸, 重複字 :是2,眼2,眉2,去2,送2,春3,歸2,
一般說來,字數多的作品重複字難免,只要適當就是了。 我的意見是:初學者一般不用或少用重複字,但要留意使用重複字 至於無意義的重複,當然是要避免的。
李清照:聲聲慢 尋尋覓覓,冷冷清清,淒悽慘慘戚戚。 滿地黃花堆積。
我的回答還是可以,只要適當就行。 (1)孟浩然 . 與諸子登峴山 人事有代謝,往來成古今。 注意其中“今”和“襟”。
早被嬋娟誤,欲妝臨鏡慵。 注意其中“容”和“蓉”。
(1)白居易的《長相思》 汴水流,泗水流, 流到瓜洲古渡頭, 吳山點點愁。 上下兩段前兩句韻腳字完全相同! 恨君不似江樓月,南北東西。南北東西。只有相隨無別離。 很明顯,不用解釋了。
憶江南 贈詩友梅梢雪 梅梢雪, 重複字: 雪2,瓣2,香2,枝2,舞2 27字中有10字重複,還有,兩個韻腳字風、峰同音! 而此篇正是南望當年得意之作,呵呵。
仍請批評指教。 |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |




