從一首詩一眼看出“吳氏石頭記增刪試評本”為假

前些日子遼魯兄給大家介紹了網上流傳的所謂的“吳氏石頭記增刪試評本”為假的前後兩篇文章。俺昨天在其它網站又讀了這樣的帖子：

<---

附上《吳氏石頭記增刪試評本》最後一回第一頁

《紅樓夢》開場一首詩大家都知道。《満紙荒唐言，一把心酸淚。都雲作者痴，誰解其中味。》

最後一首詩則少有人知。抄錄在此。《紅樓夢已盡，朱門病未完。荒唐又心酸，世人同悲幻。》

--->

閱讀全文覺得該帖作者似乎在影射這個“吳氏石頭記增刪試評本”為真。其實只要看它最後一回第一頁的這首詩，就一眼得知它肯定為假。這首分析如下：

紅樓夢已盡，
--- “盡”字仄聲，不參加押韻

朱門病未完。
--- “完”字平聲，參加押韻

荒唐又心酸，
--- “酸”字是平聲，錯！這第三句的尾字應該用仄聲，且不得參加押韻。可“酸”和“完”的韻母都是“an”，等於參加押韻了，顯得非常不倫不類。

世人同悲幻。
--- “幻”是尾字，必須參加押韻。它應該是平聲，卻用了仄聲，無法和上面押韻的尾字“完”押韻。更增加了整首詩在聲韻上不倫不類的混亂程度。

全篇除了“荒唐、心酸”是抄襲前面曹雪芹那首之外，這句“朱門病未完”的“病”字又非常帶現代語言的色彩，因為“弊病”是現代漢語的說法。

綜上所述，這首詩只能出現在現代人的筆下。比如 某人有些文字功力，但沒學過古典詩詞。這樣的人俺遇到過N多。他們寫網絡小說文字還通順可讀，但寫古典詩詞則第一毛病就是韻腳的平仄不分。比較一下曹雪芹這首詩馬上就感受到詩的韻味了：

満紙荒唐言，--- “言”字平聲，不參加押韻
一把心酸淚。--- “淚”字仄聲，參加押韻
都雲作者痴，--- “痴”字平聲，不參加押韻
誰解其中味。--- “味”字仄聲，參加押韻

大家知道，明清文人至少上過私塾，吟詩作對是必須的功課。這首詩是寫“五言古詩”的用筆路數：

- 五言古詩習慣上首句不入韻
- 另外五言古詩還喜歡押仄聲韻

細看全篇流暢自然，古樸中透出一絲老辣。一眼就看出是熟悉古典詩詞的人所寫。